питання №53

Так як членування на співвідносні відрізки є головною відмінністю вірша від прози, а графічне розташування друкованих рядків виявляється головним засобом зобразити таке членування, робляться спроби за допомогою друкарських засобів передати більш складні особливості інтонації вірша.

Найвідоміший приклад - «драбинка» Маяковського; друкуючи свої 3-ударні вірші «сходинками» переважно по 1 + 1 + 2 або 2 + 2 слова, а 3-ударні - по 1 + 2 слова, він домагається того, що початок вірша звучить уривчасто, а кінець - більш плавно.

Пізній Андрій Білий, прагнучи передати «мелодійне» єдність вірша, друкував пости кожне слово в окремий рядок і зсував частини фраз вправо, як би вимагаючи відповідного підвищення чи іншого напруги голоси.

(Приклади друкувати не буду, так як це все знають.)

А.П.Квятковскій, поет-конструктивіст і творець «такт-метричної» теорії вірша, прагнучи передати равнодлітельность звучання стіхових «тактів», друкував свої вірші четирехсложіямі, такт за тактом, відзначаючи розтягування складів ( «ро-ОЩА» - як би в три склади), паузи (знак # 923;) і зрушення наголоси з початкового складу такту на внутрішній ( «Іду по по.»). У широкий вжиток ці прийоми не увійшли, але широка область для експериментування тут залишається.

день, # 923; голу День, # 923; золо Тихі по стиглим аро

бій # 923; день тієї # 923; день, # 923; ляни золо матом, вете

пий # 923; # 923; # 923; Хлинов # 923; # 923; # 923; ти, # 923; мій # 923; рок, # 923; дай # 923;

Даль! # 923; # 923; # 923; в біль! # 923; # 923; # 923; день! # 923; # 923; # 923; данину! # 923; # 923; # 923;

Акровіршем називається вірш, в якому перші літери віршів (або строф) складаються в певний осмислений порядок. Це не просто прикраса: відзначаючи собою початок кожного вірша, вони тим самим підкреслюють стіхоразделов, членування тексту на віршові відрізки, тобто головна відмінність вірша від прози. Не випадково, коли в XVII в. починалася російська поезія і ще не були вироблені ні силабо-тонічні, ні навіть силлабические розміри, а єдиною прикметою вірша була рима, то на додаток до цієї позначки кінця рядків поети дуже часто відзначали і початок рядків - користувалися акровіршем, часом розтягується на довжелезні фрази. Найдавнішою формою акровірша був "абецедарій": початкові літери віршів або строф слідували в простому алфавітному порядку. Так побудовані вже деякі давньоєврейські псалми. Месостіхі - вірші, в яких осмислене ім'я або фраза читалися по вертикалі не по першій, а по третій (або інший) букві кожного рядка. Телесто складається з останніх букв вірша

МнОгОлюбезний друг, чарівник і поет!
Ах, ТоТ великий в століттях, чия ліра вдарить хоробро
Гімн, воспевающем акростихи Констабра,
Вузли Його "К.Л." і мудрий кабінет!

Лал і Топаз камей. Пуссен - автопортрет
Вигнуті "пси" потрійного канделябра.
За дзвінки клинку - різьблення: "Абракадабра".
З тибетського Буддою пліч-о-пліч Тінторетто.

Канопского лірніци уста, як ніч, спокійні.
Їй сниться древній плескіт, їй сниться берег спекотний
Річки, що струмує, як вічність, десь там.

Вогонь трохи жевріє на самому дні грубки.
У його мерехтіння загадковим квітам
Уподібнюється картопляні шкурки.

М. Лозинський. 1 948

Юлою життя Юліта в чаду своїх повторити.
Неуважно чвалаючи, ти прогледів їЇ;
І слухав тишу, і слухав в поле ввечері,
Юдоль туги земної переплавляючи в вірші,
Не вимагаючи нагород, крокуючи невпинно -,
І в тридцять років спокійних чистих слова
Яким зерном нагруз твій повноцінний колос!
Ах: що нам побажати поетові в цей термін?
Трохи радості та відпочинку небагато.
Так щоб Муза та, якій він відомість,
Рівнів сторожа його скупу слави,
Випередивши інших, не уступаючи право,
Верна, як і завжди, до нього прагнуть долоні
І, скромний ювілей привітанням майже,
Щоб з нами тут вона, радіючи, вигуки:
Ура! - Верховський, - ура! ура! Віват!

Фігурні вірші - По-перше, це вірші (зазвичай з однакового числа букв), за якими в різних складних напрямках, утворюючи фігурні візерунки, розташовуються різні акростихи, месостіхі і телестіхі, іноді самі витримують віршований ритм. Майстром таких «над-акровірші» була латина поет IV ст. Порфирій Оптаціан. По-друге, фігурними називаються вірші з нерівних рядків, що складаються в обриси статичного візерунка ( «ромб»), або зображення динамічного руху (розкривається і закривається «віяла»). Такі фігурні вірші відомі з III в. до н.е. Загальна в фігурних віршах того і іншого роду в тому, що це «вірші для ока», виключно для зорового сприйняття: при сприйнятті на слух вся специфіка їх пропадає.

Схожі статті