ОЛЕНА КОБЗАР
(Полтава)
Ключові слова: поетичний реалізм, міф, міфопоетика, трансформація, трагедія.
Термін «поетичний (буржуазний) реалізм» ввів у науковий обіг німецький письменник Отто Людвіг (1813-1865), позначаючи їм художні твори тих письменників, у творах яких відкрите відображення дійсності поєднувалося з постійними культурними цінностями ідеалізму. Поетичним цей різновид реалізму називався тому, що при всіх своїх прагненнях правдивого відображення дійсності він не відрікався стильових принципів романтизму. Справжній, існуючий світ відбивався безпосередньо, а підпорядковувався творчої фантазії: «er schaffi die Welt noch einmal» (він створює світ заново), висуваючи на перше місце «die objektive Wahrheit in den Dingen» (об'єктивну правду речей) [6, с. 208]. Твори поетичного реалізму представляють поетику існуючого, а не бажаного, люди в них зображені такими, якими вони є, а не такими, якими повинні бути. Поетичний реалізм пройшов певні етапи розвитку до буржуазному зображення дійсності, персонажами якого стали не представники вищих шарів людського суспільства, а люди середнього класу. Поняття «буржуазний реалізм» вказує на те, що діючі особи реалістичних творів відносяться до класу буржуазії. За змістом твори цього напрямку актуалізують жіттевостверджувальну, оптимістичну проблематику, хоча і не уникають і темних сторін життя, як-то різноманітних жахів, недоліків або хвороб, вважають за краще індивідуальному, характерному і наближеному до реальності. Саме драмою поетичного (буржуазного) реалізму дослідники називають «буржуазну трагедію» Фрідріха Геббеля «Марія Магдалина» (1844), відзначаючи, що в ній драматург «безпосередньо підключається до тієї загальноєвропейської духовної течії, яка вела від реалізму середини століття до натуралізму його останніх десятиліть» [2, с. 33].
Господар будинку - столяр Антон - яскравий представник класу дрібної буржуазії, носій непохитною честі і моральних якостей. Сутність свого життя він бачить в пошані людей, яку заробляє чесною працею і бездоганною репутацією, тому і жити може тільки в умовах загальної поваги і схвалення. Майстер Антон несе повну відповідальність за свою сім'ю, за все, як добре, так і погано, що роблять їхні діти, оскільки саме в них віддзеркалюються моральні підвалини, що панують в родині. Непорядна поведінка, вихід за межі дозволеного відразу кинуть тінь на бездоганну батьківську репутацію, тому він так і займається справами своїх дітей. Але не сама сім'я стала цінністю життя майстра Антона, а то, як сприймають її інші, що призвело до фальші в сімейних відносинах. Крім того, Геббель зображує як батька, так і матері надзвичайно релігійними людьми, які постійно відвідують церкву і цитують біблійні слова і історії, вважають незаперечними всі цінності, проголошені Святим Письмом, як і непорушними його заборони.
Дійові особи п'єси статичні, в розвитку характерів відсутня будь-яка внутрішня динаміка, всі персонажі спочатку п'єси виступають сформованими особистостями, не отримуючи в ході розвитку сюжету ніяких нових рис. Адже завдання драматурга - засудити міщанство за те, що воно складається з «індивідів, які не здобулися на яку діалектику», що і призведе до загибелі класу.
Адрианов С.А. Фрідріх Геббель і його трагедії /С.А.Адріанов // Геббель Ф. Трагедії. - М.-Л. Художня література, 1936. - С.3-45.
Берковський Н.Я. Романтизм в Німеччині /Н.Я.Берковскій. - Л. Художня література, 1973. - 568 с.
Rosch H. Grundlagen, Stiele, Gestalten der deutschen Literatur / Hoffmann Rosch. - Frankfurt am Mein: Hirschgraben Verlag, 1975. - S. 227-229.
Пошук по ключовими словами схожих робіт: