Правильні дієслова в Італійському мовою. Відмінювання правильних дієслів в Італійському мовою. Італійські дієслова. Відмінювання правильних італійських дієслів. Нині правильних дієслів в Італійському мовою. Presente indicativo dei verbi regolari. Італійські дієслова 1 дієвідміни. Італійські дієслова другої дієвідміни. Італійські дієслова третього відмінювання.
Всі дієслова в італійській мові діляться на 3 групи відмінювання: дієслова 1-ого відмінювання з закінченням - are. 2-ої дієвідміни з закінченням - ere. і 3-ого відмінювання на - ire. У свою чергу дієслова 3-ого відмінювання на - ire діляться на 2 групи:
1) як дієслово apr ire (відмінюється правильно) і
2) як дієслово prefer ire (при відмінюванні додається в основі суфікс - isc - в 1-му л. Однини (io), 2-му л. Однини (tu), 3-му л. Ед. ч. (Lei, lui, lei) і 3-му л. мн.ч. (loro). Дієслова 3-го відмінювання з суфіксом - isc - зустрічаються рідко, самі часто використовувані серед таких дієслів - cap ire (розуміти), prefer ire (надавати перевагу), cond ire (приправляти, заправляти), costru ire (будувати), diminu ire (зменшувати), distribu ire (поширювати), fin ire (закінчувати), guar ire (лікувати, зцілювати), pul ire (чистити) , restitu ire (повернути, повертати), sped ire (посилати, відправляти).
Італійські дієслова в таблицях.
Друге і третє відмінювання правильних дієслів збігаються у всіх закінченнях за винятком 2-ої л. однини (Voi).
1. Заперечення завжди передує дієслову: Luisa non parla il tedesco.
2. До дієслів, які закінчуються на - care. - gare у 2-му особі однини (Tu) і в 1-му особі мн (Noi) додається "h" для збереження звуку:
Alla fine della cena pagh iamo il conto.
Cosa cerch i? Cerco il telefonino.
3. відмінкові в італійській мові, як і в англійському, виражається за допомогою прийменників:
Io domando a Federico, se lui ha stasera il tempo libero - Я питаю Федеріко, що він робить сьогодні ввечері.
Bruno regala a Maria un gattino - Бруно дарує Марії кошеня.