Про шкоду огірків
Як об'єкт був обраний огірок посівний (Cucumis sativus L.). Нижче викладені відомості про вплив цього овоча на життєдіяльність людини.
1. Практично всі люди, які страждають хронічними захворюваннями, їли огірки. Ефект явно куммулетівен;
2. 99,9% всіх людей, які померли від раку, за життя їли огірки;
3. 100% їли всіх солдатів огірки;
4. 99,7% всіх осіб, що стали жертвами автомобільних і авіаційних катастроф, вживали огірки в їжу протягом двох тижнів, що передували фатальному нещасному випадку;
5. 93,1% всіх малолітніх злочинців походять із сімей, де огірки споживали постійно.

Все перераховане призвело нас до сенсаційного висновку, який, можливо змусить кардинально змінити звичне ставлення до раціону людини: з огірками пов'язані майже всі головні тілесні недуги і, взагалі, все людські нещастя. Дивно, як думаючі люди до сих пір не розпізнали смертоносності цього рослинного продукту і навіть використовують назву цього овоча для позитивного порівняння ( «як огірочок!») І, незважаючи ні на що, обробіток різних сортів огірків зростає.
Єдиний спосіб уникнути шкідливого впливу огірків - змінити дієту. Їжте, наприклад, суп з болотних орхідей. Від нього, наскільки нам відомо, ще ніхто не вмирав.
Надруковано в журналі «The Journal of Irreproducible Results».
Інструкція для читача наукових статей

«Добре відомо, що ...» (я не спромігся знайти посилання на роботу, в якій про це було сказано в перший раз).
«Має велике теоретичне практичне значення» (мені особисто це здається цікаво).
«Оскільки не вдалося відповісти відразу на всі ці питання ...» (експеримент провалився, але друковану роботу я все ж зроблю).
«Був розвинений новий підхід ...» (Еліот використовував цей підхід, щонайменше, сорок років тому).
«Спочатку викладемо теорію ...» (всі викладки, котор ті я у заспівав зробити вчора ввечері).
«Очевидно ...» (я цього не перевіряв, але ...).
«Ця робота була виконана чотири роки тому ...» (нового матеріалу для доповіді у мене не було, а поїхати на конференцію дуже хотілося).

«При проведенні даного схрещування ми розраховували отримати наступні характеристики ...» (такі характеристики вийшли випадково, коли нам вдалося, нарешті, отримати нормальні препарати).
«Була обрана лінія Z 1 першого покоління, оскільки саме для неї очікуваний ефект мав проявитися найбільш чітко» (насіння інших ліній помилково згодували папугою).
«Для детального дослідження ми вибрали три зразка» (результати, отримані на інших двадцяти зразках, не лізли ні в які рамки).
«Препарат був випадково пошкоджений під час роботи ...» (впустили на підлогу).
«... зверталися з винятковою обережністю ..." (не впустили на підлогу).
«Частина висаджених зразків була втрачена ...» (ми тільки через тиждень згадали, що їх треба поливати).
«Типові результати наведені на ...» (наведені кращі результати).
«Хоча при репродукування деталі були спотворені, на вихідній мікрофотографії ясно видно ...» (на вихідній мікрофотографії видно те ж саме).
«Ясно, що буде потрібно велика додаткова робота, перш ніж ми зрозуміємо ...» (я цього не розумію).
«Найбільш надійні результати були отримані Джонсом» (це мій дипломник).
«На цей рахунок існує одностайна думка» (я знаю ще двох хлопців, які дотримуються тієї ж думки).
«Можна посперечатися з тим, що ...» (я сам придумав це заперечення, тому що на нього у мене є хороший відповідь).

«Наше дослідження показало перспективність цього підходу ...» (нічого поки не вийшло, але ми хочемо, щоб уряд відпустив потрібні кошти).
«Я вдячний Джону Сміту за допомогу в експериментах і Джону Брауну за цінні обговорення» (Сміт отримав всі результати, а Браун пояснив, що вони означають).
Компіляція з журналів «The Journal of Irreproducible Results», 9 №1 (1960), «IRE Transactions on audio» 11 №5 (1963).