Реферат на тему:
Сталий розвиток (англ. Sustainable development) - процес змін, в якому експлуатація природних ресурсів, напрямок інвестицій, орієнтація науково-технічного розвитку, розвиток особистості та інституційні зміни узгоджені між собою і зміцнюють нинішній і майбутній потенціал для задоволення людських потреб і прагнень.
Багато в чому, мова йде про забезпечення якості життя людей.
1. Тонкощі перекладу
Entwicklung - розвиток, прояв, розробка, створення, конструкція, розгортання, зміна, конструювання, модернізація, проект, проектування;
Development - Розвиток; Durable (прикметник) - міцний, довготривалий, тривалий, тривалого користування, довговічний, надійний
Але в даному контексті цей переклад повинен мати більш вузький зміст. Це - розвиток «триваюче» ( «самодостатнє»), тобто таке, що не суперечить подальшому існуванню людства і розвитку його в колишньому напрямі.
Ще в 1970-ті роки «стійкість» використовується для опису економіки «в рівновазі з основними екологічними системами підтримки». Екологи вказують на «Межі зростання», і представляють в якості альтернативи «стійкий стан економіки» з метою вирішення екологічних проблем.
У моделі зростання Солоу (названий на честь Роберта Солоу), стаціонарний стан є в довгостроковій перспективі результатом моделі. Якщо в економіці починаючи від стаціонарного стану, він поступово переходить до нього. Термін зазвичай відноситься до національної економіки, але можуть застосовуватися для економіки міста, регіону або всієї планети.
2. Історія
2.1. Початок - 1970-ті
2.1.1. Конференція в Стокгольмі
2.2. 1980-і
У 1980-і роки Програма ООН з навколишнього середовища (ЮНЕП) закликала до необхідності переходу до «розвитку без руйнування». У 1980 році вперше набула широкого розголосу концепція сталого розвитку у Всесвітній стратегії збереження природи, розробленої з ініціативи ЮНЕП, Міжнародного союзу охорони природи (МСОП) і Всесвітнього фонду дикої природи. У 1987 році в доповіді «Наше спільне майбутнє» Міжнародна комісія з навколишнього середовища і розвитку (МКОСР) приділила основну увагу необхідності «сталого розвитку», при якому «задоволення потреб теперішнього часу не підриває здатність майбутніх поколінь задовольняти свої власні потреби». Це формулювання поняття «сталий розвиток» зараз широко використовується в якості базової в багатьох країнах.
3. Поняття і визначення сталого розвитку
Фактично мова може йти не про негайне припинення економічного зростання взагалі, а про припинення, на першому етапі, нераціонального зростання використання ресурсів навколишнього середовища. Останнє важко здійснити в світі зростаючої конкуренції, зростання таких нинішніх показників успішної економічної діяльності як продуктивність і прибуток. У той же час перехід до «інформаційного суспільства» - економіці нематеріальних потоків фінансів, інформації, зображень, повідомлень, інтелектуальної власності - призводить до так званої «дематеріалізації» господарської діяльності: вже зараз обсяги фінансових угод перевищують обсяги торгівлі матеріальними товарами в 7 разів. Нову економіку рухають не тільки дефіцит матеріальних (і природних) ресурсів, але у все більшій мірі достаток ресурсів інформації і знань. Питома енергоємність господарської діяльності продовжує знижуватися, хоча загальне енергоспоживання поки росте.
Значна більшість міжнародних організацій системи ООН включило в свою діяльність істотну екологічну складову, орієнтовану на перехід до сталого розвитку. Експерти Світового банку визначили сталий розвиток як процес управління сукупністю (портфелем) активів, спрямований на збереження і розширення можливостей, наявних у людей. Активи в даному визначенні включають не тільки традиційно підраховуваний фізичний капітал, але також природний і людський капітал. Щоб бути стійким, розвиток має забезпечити зростання - або принаймні незменшення - в часі всіх цих активів (і не тільки економічне зростання!). Для раціонального управління економікою країни застосовується та ж логіка, що використовується для раціонального управління особистою власністю.
У відповідно до наведеного визначення сталого розвитку головним показником стійкості, розробленим Світовим банком, є «справжні темпи (норми) заощадження» або «справжні норми інвестицій» в країні. Прийняті зараз підходи до вимірювання накопичення багатства не враховують виснаження і деградацію природних ресурсів, таких як ліси і нафтові родовища, з одного боку, а, з іншого - інвестиції в людей - один з найцінніших активів будь-якої країни. При переході на обчислення дійсних темпів заощаджень (інвестицій) цей недолік виправляється коригуванням розраховуються традиційними методами темпів заощаджень: в сторону зменшення - шляхом оцінки виснаження природних ресурсів і шкоди від забруднення навколишнього середовища (втрата природного капіталу), і в бік збільшення - шляхом обліку зростання людського капіталу (перш за все через інвестиції в освіту і базове медичне обслуговування).
4. Триєдина концепція сталого розвитку
4.1. економічна складова
Економічний підхід до концепції стійкості розвитку заснований на теорії максимального потоку сукупного доходу Хікса-Ліндаль, який може бути проведений за умови, принаймні, збереження сукупного капіталу, за допомогою якого і проводиться цей дохід. Ця концепція має на увазі оптимальне використання обмежених ресурсів і використання екологічних - природо-, енерго-, і матеріало- зберігаючих технологій, включаючи видобуток і переробку сировини, створення екологічно прийнятної продукції, мінімізацію, переробку та знищення відходів. Однак при вирішенні питань про те, який капітал повинен зберігатися (наприклад, фізичний або природний, або людський капітал) і в якій мірі різні види капіталу взаімозамещаеми, а також при вартісній оцінці цих активів, особливо екологічних ресурсів, виникають проблеми правильної інтерпретації і рахунки. З'явилися два види стійкості - слабка, коли мова йде про незменшуваного в часі природному та проведений капіталі, і сильна - коли повинен не зменшуватися природний капітал (причому частина прибутку від продажу невідновних ресурсів повинна спрямовуватися на збільшення цінності відновлюваних природного капіталу).
4.3. екологічна складова
З екологічної точки зору, сталий розвиток має забезпечувати цілісність біологічних і фізичних природних систем. Особливе значення має життєздатність екосистем, від яких залежить глобальна стабільність всієї біосфери. Більш того, поняття «природних» систем і ареалів проживання можна розуміти широко, включаючи в них створене людиною середовище, таку як, наприклад, міста. Основна увага приділяється збереженню здібностей до самовідновлення і динамічної адаптації таких систем до змін, а не збереження їх в деякому «ідеальному» статичному стані. Деградація природних ресурсів, забруднення навколишнього середовища і втрата біологічного різноманіття скорочують здатність екологічних систем до самовідновлення.
4.4. єдність концепцій
4.4.1. індикатори
5. Сталий розвиток і традиційна економіка
5.1. Економіка сталого розвитку
6. Сталий розвиток територій
Принципи сталого розвитку територій:
література
Примітки
- en: Brundtland Commission
- Що таке сталий розвиток? - alkir.narod.ru/sd-article.html
- en: Sustainable development
- Гугл перекладач
- ст. 1, Містобудівний кодекс РФ - ru.wikisource.org/wiki/Градостроительный_кодекс_РФ#.D0.A3.D0.A0