На вищезгаданому дорожньому знаку може бути встановлена додаткова табличка з наступним текстом на болгарській мові: "Ділянка, на якому відбувається велике число дорожньо-транспортних пригод", "Небезпечна ділянка дороги" і т.д.
At its thirty-fifth session, the Working Party considered a proposal by the European Commission regarding the introduction of a road sign for accident black spots.
На своїй тридцять п'ятому сесії Робоча група розглянула пропозицію Європейської комісії щодо запровадження дорожнього знака для позначення ділянок дороги підвищеної небезпеки.
You have to keep driving the main road (gravel road) to Viktarina direction just 3 kilometers, while you will see the farmstead road sign and link on oak board "Tėviškė" on your left, enter the farmstead territory through it's main gate.
Далі - по основній дорозі (гравійна дорога) в напрямку Віктаріни рівно З кілометра, зліва - дорожній знак із зображенням садиби і покажчик (дубова дошка з написом Tėviškė), в'їзд на територію садиби через центральні ворота.
The symbols can be used within a road sign that is put aside the road, or on a sign placed at the entrance of a private owned secured parking.
Дані позначення можуть використовуватися на дорожньому знаку. що встановлюється на дорозі, або на знаку, що встановлюється на в'їзді на приватну безпечну стоянку.
The VMS concept should completely shift from the idea "VMS = pictogram + text" that describes an event or a situation, to the idea "VMS = road sign" that informs or warns the drivers and the only one proposed to all users.
Концепцію ЗІС слід повністю вивести за рамки поняття "ЗИС = піктограма + текст", який описує подію і ситуацію, і представляти в наступному вигляді: "ЗІС = дорожній знак", який інформує або попереджає водіїв і є єдиним знаком, пропонованим всім користувачам.
In cases where the applicability (or inapplicability) of a road sign has to be indicated, road users shall be informed of this by means of additional panels placed below the signs concerned:
У випадках, коли необхідно уточнити дію (або відсутність дії) дорожнього знака. учасники дорожнього руху повинні бути сповіщені про це за допомогою додаткових табличок, які розміщені під відповідними знаками:
1.13 'Road sign to indicate charging points for electrical vehicles