verb: divide. participate, distribute, apportion, partake, part. partition, split. dispense, portion
noun: portion. part. quota, slice. allotment, lot
open position - додати вакансію;
share - частка, частина, квота, участь, роль;
shared - загальний, спільний, спільного користування;
shareholder - акціонер, пайовик, власник акцій;
share capital - акціонерний капітал;
shareware - умовно;
shareholding - володіння акціями, участь в акціонерному капіталі;
shareholder value - біржова вартість акції;
share certificate - іменне свідоцтво на акцію або на акції, акція;
sharer - учасник, пайовик, акціонер, співвласник;
share and share alike - на рівних правах;
Let me pay my share - Дозвольте мені заплатити мою долю;
do out of one's share - обділяти;
preferred share - привілейована акція;
share in - брати участь; бути пайовиком; розділяти;
share-out - розподіл; розподіл доходу;
share a room with smb. - жити в одній кімнаті;
share profits - брати участь у прибутках;
lion's share - левова частка;
share out - ділити; розподіляти; ділитися;
large / major share - велика частина, частка (чого-л.);
fair share - справедлива частина, частка (чого-л.);
equal share - рівна частка;
share of the responsibility - частка відповідальності;
a share in smth. - частка в чомусь л;
to go shares in smth. with smb. - ділитися чимось л. з ким-л. порівну; придбати що-л. навпіл з кимось л;
to have a share in the profits - мати частку в прибутку;
All of us had a share in making the decision. - Кожен з нас брав участь в ухваленні рішення;
on shares - на паях;
ordinary shares - звичайні акції (на противагу привілейованими акціями);
preference shares - привілейовані акції; акції з фіксованим дивідендом;
She has had her fair share of tragedies in her life. - На її долю випало з лишком нещасть;
to share the money equally between two brothers - поділити гроші порівну між двома братами;
to share one's sandwich with smb. - поділитися з ким-л. бутербродом;
to share one's problems with smb. - поділитися з ким-л. своїми проблемами;
to share a house with four other people - жити в одному будинку разом з чотирма іншими людьми;
Bill and I shared an office for years. - Ми з Біллом працювали в одному офісі багато років;
Shall we share the driving? - Ми по черзі поведемо машину ?;
Newspapers help us to share in the events of the outside world. - Газети допомагають нам приймати участь в подіях, що відбуваються в світі;
I share your opinion. - Я поділяю вашу думку;
All your neighbours share in your sorrow at the loss of your son. - Всі сусіди поділяють ваше горе у зв'язку з втратою сина