«Читання - ось найкраще навчання!»
Ми вже присвячували серії статей аудіювання і говоріння. на цей раз ми поговоримо про читання.
Читання є важливим аспектом вивчення будь-якої мови. Воно не тільки дозволяє розширити і зміцнити знання лексики та граматики і орфографії, а й почерпнути нову інформацію по цікавить вас.
При виборі матеріалу для читання важливо враховувати:
Отже, підсумувавши вище сказане, вибираючи, Що почитати англійською пам'ятайте:
Читайте продовження в наступних постах:
Я вивчила англійську мову завдяки серії книг Джоани Роулінг про Гаррі Поттера. У дитинстві після прочитання першої книги мені дуже захотілося прочитати її в оригіналі, тому що вже тоді я розуміла, що переклад на російську мову - це вже перероблений вторинний продукт. Мені захотілося неодмінно дізнатися, як саме написала книгу сама Роулінг. Звичайно, на той момент рівень мого англійської не дозволяв мені подужати все в повній мірі, мені доводилося дуже багато працювати зі словниками, нерідко мені був незрозумілий сенс деяких пропозицій. Але інтерес до англійської мови ця книга розпалила в мені незвичайний! З виходом першого фільму я знайшла його на мові оригіналу в інтернеті. І нехай я розуміла на слух відсотків 30-40, але я могла чути голоси справжніх акторів, їх живу мову, а не мертвий переклад, я могла попрацювати з англійськими субтитрами, коли мені було не зрозуміло, що вони говорять. Книга за книгою, фільм за фільмом, плюс прослухані уздовж і поперек все сім аудіокниг в оригіналі зробили свою справу. Сьогодні я вчуся на перекладача. І, як би нерозумно це не звучало, Роулінг і її Гаррі Поттер зіграли в цьому чималу роль.
Згоден з чим. Я б ще міг додати читання веб-сторінок в інтернеті. Досить цікаво шукати цікавлять матеріали не тільки в рунеті, а по всьому світу. Дуже хороший джерело автентичних текстів, та й взагалі корисної інформації, якої може не бути в рунеті.
ВЕЛИКЕ СПАСИБІ Катерині за допомогу, підтримку і звичайно, суперподготовку до IELTS. Зазвичай кажуть типу того, що хороша людина - це не професія)). Але це не про Катю. У ній поєднується ...
Я хочу подякувати Марію Чернову за заняття з моєю дочкою Аней.У Ані були проблеми з говоріння, вона була затиснута, невпевнена в себе.Маріі вдалося вирішити цю проблему.В підсумку 4 місце в олімпіаді ...
Вкрай чудовий викладач і людина! Не думав, що за 8 місяців встигну вивчити намічений обсяг, але завдяки Марині вийшло навіть більше і якісніше. Величезне спасибі!
Хочу говорити по англійськи
I want to say some words about my English teacher Ewa Lockard and about our classes. A little story before: About two years ago I decided to take English language ...