Версія 1. Що означає прізвище Баянов
Сказитель Боян - 'соловей старого часу' - нам відомий по 'Слову о полку Ігоревім ". Припускають, що 'боян' означало 'боєць, воїн'. Однак віщий Боян прославився не ратними подвигами, а поетичним мистецтвом. Коли це ім'я стало вимовлятися Баян, його переосмислили, стали виводітьіз дієслова 'баяти' - говорити, розповідати; це підкріплювалося поданням про знаменитого казок. Так слово 'баян' отримало сенс 'співак, оповідач'. Є і східне ім'я Баян, по-монгольські це означає 'багатий'. (Ф).
Це вірне тлумачення? Так (0)
Версія 2. Що означає прізвище Баянов
Прізвище Баянов утворена від мусульманського чоловічого імені Баян. У древнемонгольском і древнетюркском мовах слово bajan вживалося в значенні «багатий», «сильний», «щасливий». Однак і в арабській мові є ім'я Баян, яке в перекладі на російську мову означає «ясний».
Менш імовірно, що прізвище Баянов сходить до забутого імені Боян, яке носив знаменитий піснетворець XI - початку XII ст. слагавший пісні слави в честь подвигів російських князів. Вперше Боян згадується в «Слові о полку Ігоревім», де названий «солов'єм старого часу», «віщим» співаком. У «Задонщине» (початок XV ст.) Боян названий «в Києві набагато Гудцов». Про купівлю «Боянової землі» повідомляє напис XII в. виявлена в Софії київської. Ім'я Боян стало прозивним для позначення поета.
Чергування голосних о / а пояснюється історичними змінами в мові.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Баянов
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Баянов, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!