Джерело: briankim.net/blog/
Переклад: Балезін Дмитро
Коли б ми не зробили спробу запустити якесь нове для нас ризикове починання, ми дивимося вперед, і нам здається, що наш шлях оповитий самим густим туманом. У цьому тумані складно щось насправді розібрати. Ми можемо розгледіти що-небудь лише в межах кількох метрів перед собою.
Попереду нас чекає дуже багато невідомого. Занадто багато «туману». Ми не знаємо в якому напрямку почати прокладати свій шлях, і це починає породжувати в нас страх.
Що ж з цим робити?
Якщо ви хоч раз, вставши рано вранці, бачили густий туман, то ви знаєте, що спершу може здатися, що при подібних умовах просто неможливо скористатися автомобілем. Однак же, ви сідали в свій автомобіль і натискали на газ, спростовуючи вище наведене твердження. Туман, який здавався настільки густим і щільним з вікон вашої спальні, на ділі був дуже навіть прозорим. Почавши рух вперед, ви розуміли, що тепер вашому погляду відкривається те, що було приховано від вас у тому положенні, з якого ви почали рух.
Так ви перемістилися в іншу «зону», де все можна чітко розгледіти в межах декількох метрів. А ось дорога далі знову буде прихована від вас туманом. До тих пір, поки ви не просунетеся трохи вперед ...
Потім відбувається все те ж саме. Ви рухаєтеся в нову «зону», де ви можете чітко бачити те, що раніше було приховано туманом. Ви озираєтеся навколо себе і виявляєте вуличні знаки, розмітку на дорозі, будівлі і т.п. Все це допомагає вам прийняти рішення про те, куди рухатися далі.
Найголовніше тут пам'ятати про те, що в кожної нової «зоні» у вас буде огляд достатній для того, щоб прийняти рішення про направлення подальшого руху.
Страх перед невідомим володіє сильним впливом на людей, часто він паралізує будь-які дії людини. Одна з головних причин цього полягає в тому, що людина нездатна зрозуміти (і спланувати) від початку і до кінця. яким чином все станеться.
І це правда. Ви не можете передбачити, як все спрацює від початку і до самого кінця просто тому, що раніше ви нічого подібного не робили. Але якщо ви будете концентрувати свою увагу саме на тій зоні, в якій ви перебуваєте, то ви зможете побачити необхідні дорожні знаки, людей, будівлі - все це може бути використано для прийняття рішення. У вас є інформація, яка допоможе вам рухатися в наступну зону.
Виходячи з цього, справедливо наступне:
Якщо ви не можете побачити рішення прямо «СЕЙЧАС», це ще не означає, що рішення як такого не існує. Ви лише повинні рухатися далі, щоб побачити це рішення. По крайней мере, вам доведеться для зібрати деяку додаткову інформацію про те, як ви можете дістатися до потрібного «рішення».
Туман виглядає дуже густим і щільним, але перебуваючи в його гущавині і просуваючись вперед, ви як щось очевидне для себе приймаєте той факт, що насправді туман зовсім не такий «щільний», як здається.
Так само йде справа з нашими страхами перед невідомим. Страх здається нездоланним. Однак, якщо ви намагаєтеся зробити щось найкращим чином з тим, що маєте, то, у міру просування вперед, ви виявите, що ви потрапили в «нову» зону. У цій новій «зоні» вам відкриється нова інформація, яку ви зможете використовувати для того, щоб визначити напрямок подальших дій (необхідних для просування далі).
Якщо коли-небудь страх перед невідомим почне підповзати до вас, паралізуючи всі ваші дії, згадайте про цю парадигмі. Погляньте на ситуацію навколо себе сьогодні і, використовуючи всю доступну вам інформацію, прийміть рішення про те, куди рухатися далі.
Потім, ПОЧНІТЬ РУХ.
Почавши, ви виявите, що потрапили в абсолютно «нову зону», з новою інформацією. Цю інформацію ви можете об'єднати з тими знаннями, які ви знайшли раніше. Тепер ви здатні зробити більш правильний вибір щодо того, куди рухатися далі.
Повторюючи це знову і знову, ви помітите, що «сонце» життєвого досвіду і знань почне підніматися над горизонтом, і в кінцевому підсумку його промені розсіють туман. Ось тоді ви побачите свій шлях до місця призначення, страх невідомого більше не буде турбувати вас.
Серед моїх знайомих є один чоловік, який зробив «стрибок у невідоме». Він до кінця не знав, як все буде розвиватися; не знав і того, чи призведе обраний шлях до потрібних результатів, АЛЕ все ж зважився перевірити ...
І ви знаєте, зараз все розвивається за дуже привабливому сценарієм ... деякі потрібні люди і події з'являються в його житті звідти, звідки він їх ніяк не міг очікувати.
Потрібно зауважити, що в процесі цієї людини довелося не раз себе долати, довелося досить багато попрацювати ... проте отримані результати варті того. Обов'язково напишу його історію докладніше. Інтерв'ю буде цікавим.
А поки, бажаю вам лише одного - вирушайте в свою подорож, в дорозі ви зможете знайти набагато більше, ніж сидячи вдома :-) Удачі.