Word List Tool - це інструментальний засіб для підрахунку всіх слів в корпусі та подання їх у вигляді впорядкованого списку (частотного словника), що дозволяє швидко встановити самі частотні слова.
Слова можуть упорядочиваться по частоті або алфавітом від кінця або початку слова, і упорядкування може бути змінено. Список слів може створюватися без урахування великих і малих літер, коли слова з використанням великих і малих літер можуть розглядатися як одне і те ж слово (за замовчуванням), або з їх урахуванням, тоді подібні слова розглядаються як різні.
Докладніші відомості про процес необхідні, щоб отримати список слів і продемонструвати основні риси цього інструментального засобу:
1) Зробіть вибір відповідно до опції для упорядкування.
2) Натисніть кнопку 'Start'. Створення частотного словника може бути призупинено в будь-який момент натисненням кнопки 'Stop' (див. Малюнок нижче).
3) Клацніть по слову, щоб отримати набір рядків KWIC, використовуючи текст як умова пошуку.
4) Клацніть по кнопці "Clone Results", щоб створити копію результатів так, щоб отримати можливість порівнювати різні набори результатів.
Мал. 12. Створення частотного словника.
Keyword List - це інструментальний засіб, яке демонструє, які слова є незвично високочастотними (або низькочастотними) в корпусі текстів у порівнянні зі словами в еталонному корпусі, що дозволяє впізнати в корпусі текстів характерні слова, наприклад, як частина дослідження англійської мови для спеціальних цілей або жанру .
Докладніші відомості про процес необхідні, щоб отримати список ключових слів і продемонструвати основні риси цього інструментального засобу:
1) Виберіть необхідні файли.
2) Перейдіть до меню 'Preferences' і виберіть опцію 'Keyword Preferences'.
персентиль 95; рівень 5%; p <0.05; критическое значение = 3.84
персентиль 99; 1% рівень; p <0.01; критическое значение = 6.63
персентиль 99.9; рівень 0.1%; p <0.001; критическое значение = 10.83
персентиль 99.99; рівень 0.01%; p <0.0001; критическое значение = 15.13
4) виберіть порогове кількість ключових слів, які повинні бути виведені на екран,
5) Вкажіть, чи потрібно розглядати 'Negative Keywords' (слова досліджуваного файлу з незвично низькою частотою в порівнянні з частотою в еталонному корпусі текстів),
6) виберіть одну з опцій для створення еталонного корпусу. Виберіть функцію "Use raw file (s)" для використання вихідного коду в форматі .txt для того, щоб виділити ті тексти, які будуть розглядатися як еталонні. Виберіть опцію "Use word list (s)" при використанні одного зі списків слів еталонного корпусу текстів. Використання опції "Use word list (s)" дозволяє отримати ключові слова навіть в разі, коли вихідний еталонний корпус текстів не доступний.
Збереження результатів. щоб зберегти конкретне вікно результатів, виберіть опцію 'File' в навігаційному меню у верхній частині вікна AntConc. Потім виберіть функцію'Save Output to Text File '- або-натисніть комбінацію CTRL + S.