іменник ▼
- вечерю, час вечері
at supper - за вечерею
they are at supper - вони вечеряють
to supper - до вечері
for supper - на вечерю
after supper - після вечері
- вечір з вечерею (часто з благодійною метою)
- (Supper) вечеря
the Last Supper - таємна вечеря (тж. Lord's Supper)
- (The Supper) причащання, причастя
to sing for one's supper - відпрацьовувати борги, платити за надану люб'язність
no song, no supper - остан. ≅ за славну пісню - славний вечерю
словосполучення
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
What was served for supper?
Що було на вечерю?
We took a walk after supper.
Ми здійснили прогулянку після вечері.
What did they discuss at supper?
Про що вони говорили за вечерею?
as she sits at supper
коли вона вечеряє
Supper's almost ready.
Вечеря майже готовий.
It's almost time for supper.
Уже майже час вечеряти.
I always enjoyed our Sunday night suppers.
Я завжди любив наші недільні вечері.
When will supper be ready?
Коли буде готовий вечерю?
Stay for supper - I insist!
Залишайтеся на вечерю, - я наполягаю!
I ordered pizza for supper.
Я замовив на вечерю піцу.
We ordered a pizza for supper.
Ми замовили на вечерю піцу.
Why do not you stay for supper?
Чому б тобі не залишитися на вечерю?
'Is supper ready?' 'No, not yet.'
- Вечеря готова? - Ні ще ні.
Five people stayed for supper, others went home.
П'ятеро людей залишилися на вечерю, інші пішли додому.
He did not come home for supper.
Він не прийшов додому до вечері.
What's for supper? I'm famished.
Що на вечерю? Я вмираю з голоду.
We had supper in a small Italian place.
Ми повечеряли в невеликому італійському ресторанчику.
Supper was ready, and the cloth was spread.
Вечеря був готовий, і скатертина постелено.
She sent the kids to bed immediately after supper.
Вона відправила дітей спати відразу після вечері.
After the game the children brought friends home for supper.
Після гри діти привели друзів додому на вечерю.
David went to bed straight after (= immediately after) supper.
Девід ліг спати відразу після (тобто безпосередньо після) вечері.
Do not chide your husband when he is two hours tardy for supper.
Не варто лаяти чоловіка, якщо він запізнюється на пару годин до вечері.
The supper relished quite as well as any I ever ate in the Old Country.
Вечеря була на смак нітрохи не гірше тих, що я їв у себе на батьківщині.
He was cooking rice for supper.
Він готував рис на вечерю.
I missed supper and I'm starving!
Я пропустив вечерю, і вмираю з голоду / дуже хочу їсти /!
I invited them around for supper.
Я запросив їх (до себе додому) на вечерю.
She had eaten virtually nothing at supper.
Вона за вечерею практично нічого не з'їла.
Each person made a dish for the potluck supper.
Кожна людина приготував одне блюдо для вечері у складчину. (Potluck supper - вечеря у складчину, коли ніхто з учасників не знає, які страви принесуть інші)
She stopped to pick up some groceries for supper.
Вона зробила зупинку, щоб купити продуктів до вечері.
He directed his servants to furnish an extemporaneous supper.
Він наказав слузі швидко, на швидку руку, приготувати вечерю.
Приклади, які очікують перекладу
Have you eaten supper?
I had too much wine at supper.
saved the remaining sandwiches for supper
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.