припускати, думати, думати, допускати, припущення, гіпотеза?
дієслово ▼
- думати, думати, вважати
I suppose you'll be there - я вважаю / гадаю /, ви там будете
will he come? - Yes, I suppose so
what do you suppose he meant? - що, по-твоєму, він мав на увазі?
I supposed him to be here - я вважаю, що він тут
he is supposed to be a rich man - його вважають найбагатшою людиною
- припускати, допускати
let us suppose (that) you are right - припустимо, що ви маєте рацію
let us suppose that this is true - припустимо, що це так
suppose A equals B - мат. нехай A одно B
- мати на увазі, припускати, вимагати як умову
such work of art supposes a highly developed culture - такий твір мистецтва передбачає високорозвинену культуру
this work supposes great skill - щоб виконати цю роботу, потрібна велика майстерність
pills that are supposed to kill pain - пігулки, які нібито знімають біль
twelve years are supposed to have elapsed between Act I and II - мається на увазі, що між першим і другим дією проходить дванадцять років
he is supposed to know that - думають, що він це знає
іменник
- рідко. припущення, гіпотеза, гіпотеза
союз ▼
- якби) ; Припустимо, що. ). допустимо (що.)
suppose we go to the movies tonight a - що, якщо нам ввечері піти в кіно?
suppose we went for a walk a - що якби ми пішли погуляти?
suppose a fire broke out - припустимо виникне пожежа; а раптом виникне пожежа?
suppose you wait till tomorrow - чому б вам не почекати до завтра?
suppose we change the subject - давайте змінимо тему
словосполучення
suppose you toss a coin a hundred times - підкидати
he is not so simple as you suppose - він не такий простий, як ви думаєте
suppose that the material is homogeneous - припустимо, що даний матеріал є однорідним
it is more realistic to suppose that - більш правдоподібно припустити, що
it is reasonable to suppose that - є підстави вважати, що
have reasons to suppose - мати підстави вважати
let us suppose that you are right - припустимо, що ви маєте рацію
let us suppose that - припустимо
let us suppose you are right - припустимо, що ви маєте рацію
let us suppose - припустимо, що; нехай
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
I suppose you're right.
Я вважаю, ви маєте рацію.
We suppose that the situation will improve.
Ми вважаємо, що ситуація покращиться.
He was supposed to work today.
Він повинен був працювати сьогодні.
I supposed him to be abroad.
Я припускав, що він за кордоном.
Suppose we go to the cinema!
А що, якщо нам піти в кіно?
What makes you suppose we're going to sell the house?
Чому ви думаєте, що ми збираємося продати будинок?
Just suppose for a moment that you agreed with me.
Просто уявіть на хвилинку, що ви зі мною погодилися.
He is not so simple as you suppose.
Він не такий простий (наївний), як ви думаєте.
Let us suppose that what you say is true.
Припустимо, що ви говорите правду.
Suppose that it rains - what then?
А що, якщо піде дощ?
That's not how it is supposed to be done.
Це робиться не так.
Let's suppose X knows what Y is doing.
Припустимо, що ікс знає, чим займається ігрек в дану хвилину.
Where's Jim? I suppose he has hived off again.
Де Джим? Думаю, він знову змився.
How do you suppose he got here?
Як, по-вашому, він сюди потрапив?
I suppose I should be forced to meet him.
Вважаю, я буду змушений битися з ним на дуелі.
Suppose there was a disruption in the food supply.
Припустимо, сталося порушення поставок продовольства.
I suppose the shock had addled his poor old brain.
Я вважаю, що шок вплинув на його бідну стару голову.
If he hits you first, I suppose it's all right to hit him back.
Якщо він вдарить першим, мені здається, правильно дати йому здачі.
Вважаю, ми можемо починати.
I suppose her mother is still rabbiting on as usual.
Я думаю, її мати знову довго розмовляє, як зазвичай.
I do not suppose the little blighters will go off to sleep.
Не думаю, що ці негідники заснуть.
Suppose a chemical firm discharges a pollutant into a river.
Припустимо, що хімічне підприємство скидає в річку забруднююча речовина.
There was some reason to suppose that all the mortgaged houses would speedily let.
Були підстави вважати, що всі закладені будинки будуть швидко здані.
She looked about 50, I suppose.
На вигляд їй було років, напевно, п'ятдесят.
In one way you're right, I suppose.
В одному ти права, я вважаю.
I suppose in every atom two poles in its superficies, and a Central point within its substance, which I call its Bias.
Я вважаю, що у кожного атома на поверхні є два полюси і якась центральна точка всередині нього, яку я називаю центром гравітації.
This step presupposes two prior ones.
Цей крок передбачає два попередніх.
Do you suppose this is the exact spot?
Ти думаєш, що це те саме місце?
I presuppose that you have done your work.
Я вважаю, що ти вже виконав свою роботу.
I suppose this is as good a place as any to stay.
Мені здається, це місце для проживання нічим не гірше будь-якого іншого.
Приклади, які очікують перекладу
So things worked out for the best, I suppose.
'I suppose so,' she said heavily.
I do not suppose I'll ever see her again.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
supposed - передбачуваний, уявний
supposing - якщо, якби, припустимо, що, припустимо, що
supposal - припущення, гіпотеза