Міжнародний інститут економіки і фінансів (МІЕФ) пропонує своїм студентам пройти повний курс бакалавра економіки повністю англійською мовою - на 95% занять ви не почуєте російської мови. Близько 30% викладачів МІЕФ - доценти і професори англійських вузів. Спілкування російською вітається тільки на перервах, зайшов в клас - будь добрий викладати свої думки на міжнародній мові економістів. Перший рік навчання включає в себе тримісячну інтенсивну мовну підготовку до іспиту IELTS, який здати потрібно на оцінку не нижче 6.0. До цього мотивує і рейтинг успішності студентів, і викладачі-носії мови з самого Оксфордського університету. Студенти, що увійшли до п'ятірки кращих на курсі, нагороджуються навчальними поїздками в Лондон або стажуванням в Голландії. Випускники факультету отримують одразу два дипломи - ВШЕ і Лондонського університету (The University of London).
Особливість навчання в МДІМВ, в тому числі на факультеті міжнародних економічних відносин (МЕВ), - акцент на вивченні іноземних мов і країнознавчої підготовки. Високий прохідний бал на факультет МЕВ передбачає, що абітурієнт вже непогано володіє як мінімум однією європейською мовою. У навчальний план першого курсу входить обов'язкове вивчення англійської мови (близько 11 годин на тиждень) і двох додаткових (по 6 годин відповідно). Які мови випадуть на долю студента - невідомо. Справа в тому, що кожен рік МЗС дає Університету замовлення на кількість фахівців зі знанням певних мов. Заняття проводяться в групах по 6 осіб. Здебільшого - в лінгафонних кабінетах, спеціально обладнаних для послідовного і синхронного перекладів. Як правило, упор в МДІМВ робиться на усне мовлення, тому до кожного семінару студент повинен підготувати усну презентацію або переказ статті. В кінці семестру необхідно здати і захистити курсову роботу на будь-якому мові, що вивчається, взяти участь в трьох міжнародних конференціях і кілька разів виступити на другому мові, що вивчається в рамках круглого столу.
Практично всі викладачі іноземної на факультеті економістів-міжнародників - випускники МЛУ. Особливість вивчення мови тут полягає в традиційному використанні новітніх автентичних матеріалів (їх з щорічних поїздок за кордон привозять самі викладачі), особливого підходу до проведення занять (в ході уроку кожному студенту надається можливість виступити) і в складних конференціях в лінгафонних кабінетах. За кількістю годин англійської ВАВТ може конкурувати з МДІМВ - перший іноземний вивчається 10 годин на тиждень. З другого курсу студентам належить вибрати друга мова, яким може стати німецький, французький, іспанський, італійський, китайський або арабський. Мовне навчання триває не 2-3 роки, як у багатьох вузах, а протягом усіх років навчання.
Для студентів бакалаврату факультету міжнародних відносин англійська є обов'язковою мовою навчання протягом всіх чотирьох років навчання. З другого семестру до нього додається друга іноземна. Залежно від вибору учня їм може стати німецький, французький, китайський, японський або шведський. Мовна підготовка в головному вузі Північної столиці розділена на пари по розмовній мові, граматиці, читання і перекладу статей. В основі кожного заняття - обговорення останніх новин і підготовка усних висловлювань на політичні теми. На випускному курсі до цих занять додаються семінари з теорії та техніки перекладу. Таким чином студенти обростають великим лексичним запасом, необхідним для майбутньої професії.
Особливість РУДН - сильна мовна підготовка на всіх без винятку спеціальностях. Студенти поглиблено вивчають один або декількох іноземних мов, і отримують поряд з основною спеціальністю кваліфікацію перекладача. Одним з характерних ознак університету є підготовчий факультет, на якому навчаються всі студенти всіх факультетів. Там хлопці посилено вчать мови: наші співвітчизники - іноземні, а зарубіжні студенти - російський. Зараз ситуація з підготовчим факультетом для російськомовних знаходиться в підвішеному стані - не виключено, що він буде закритий. Однак студенти і викладачі переконані, що мовний катастрофи вдасться уникнути: чи не буде факультету - будуть курси. Навчальні плани, крім передбачених держстандартом годин, посилені додатковими годинами на мову за рахунок резерву, який вуз має право розподіляти. Крім того, на заняттях відбувається справжнє занурення в мовне середовище, оскільки всі групи інтернаціональні.