Усна і письмова - студопедія

· Надмірність (наявність повторів, уточнень, пояснень);

· Використання невербальних засобів спілкування (жестів, міміки),

· Економія мовних висловлювань, еліпсиси (мовець може не називати, пропускати те, про що легко здогадатися).

Усне мовлення завжди обумовлена ​​мовною ситуацією. розрізняють:

непідготовлену усне мовлення (бесіда, інтерв'ю, виступ у дискусії) і підготовлену усне мовлення (лекція, доповідь, виступ, звіт);

діалогічну мова (безпосередній обмін висловлюваннями між двома або кількома особами) і монологічне мовлення (вид промові, зверненій до одного або групи слухачів, іноді - до самого себе).

Писемність - графічна система запису відомостей, одна з форм існування людської мови.

Основна властивість писемного мовлення - здатність до тривалого зберігання інформації.

Письмова мова розгортається не у тимчасовому, а в статичному просторі, що дає можливість тому, хто пише продумувати мова, повертатися до написаного, перебудовувати текст, замінювати слова і т.д. У зв'язку з цим письмова форма мови має свої особливості:

Письмова мова використовує книжна мова, вживання якого досить строго нормовано і регламентовано. Порядок слів у реченні закріплений, інверсія (зміна порядку слів) не типова для письмової мови, а в деяких випадках, наприклад в текстах офіційно-ділового стилю мови, неприпустима. Пропозиція, що є основною одиницею писемного мовлення, висловлює складні логіко-смислові зв'язки за допомогою синтаксису. Писемного мовлення властиві складні синтаксичні конструкції, причетні і дієприслівникові обороти, поширені визначення, вставні конструкції і т.п. При об'єднанні пропозицій в абзаци кожне з них суворо пов'язане з попереднім і наступним контекстом.

Письмова мова орієнтована на сприйняття органами зору, тому вона має чіткої структурної та формальною організацією: має систему нумерації сторінок, розподіл на розділи, параграфи, систему посилань, шрифтові виділення тощо

До складного тексту можна не раз повертатися, вдумуватися в нього, осмислювати написане, маючи можливість переглядати очима той чи інший уривок тексту.

Письмова мова відрізняється тим, що в самій формі мовної діяльності знаходять певне відображення умови і мета спілкування, наприклад художній твір або опис наукового експерименту, заяву про відпустку або інформаційне повідомлення у газеті. Отже, письмова мова має стілеобразующей функцією, що знаходить відображення у виборі мовних засобів, які використовуються для створення того чи іншого тексту. Письмова форма є основною формою існування мови в науковому, публіцистичному, офіційно-діловому та художньому стилях.

Таким чином, кажучи про те, що мовне спілкування відбувається в двох формах - усній і письмовій, треба мати на увазі схожість і відмінності між ними. Подібність полягає в тому, що ці форми мови мають спільну основу - літературна мова і в практиці займають приблизно рівне місце. Відмінності зводяться найчастіше до засобів вираження. Усне мовлення пов'язана з інтонацією і мелодикою, невербалікою, в ній використовується певна кількість і "своїх" мовних засобів, вона прив'язана більше до розмовного стилю. Лист використовує літерні, графічні позначення, частіше книжковий мову з усіма його стилями і особливостями.

Схожі статті