В кінці десятиліття темпи зростання вартісних показників як експорту, так і імпорту взяли від'ємне значення, і це падіння було особливо вираженим в країнах СНД.
At the end of the decade, the value of both exports and imports showed negative growth rates, and this fall was particularly pronounced in the CIS countries.
інші результати
с) вартісні показники пенсійної допомоги як СПГС, так і СПФС були б вищими, якби Комісія врахувала відмінності в тривалості терміну служби між компаратором і загальною системою, як це було визнано доречним в рамках використовуваної Комісією методології зіставлення сукупної винагороди.
(C) The pension benefit values of both CSRS and FERS would have been credited with an additional value had the Commission considered differences in career lengths between the comparator and the common system, as had been considered appropriate under the Commission's total compensation methodology.
Загальні показники торгівлі регіону електронікою характеризуються помірним вартісним показником експорту і великими коливаннями в темпах зростання.
The region's overall performance in electronics has been characterized by modest export values and wide fluctuations in growth rates.
Термін експлуатації істотно впливає на вартісної показник виснаження.
The life length has an important influence on the value for depletion.