Арабська мова.
Арабська мова належить до семітської групи (південно-центральна підгрупа) семито-хамитской (афразийской) сім'ї.Арабська є одним з 6 офіційних мов ООН. Найбільше носіїв у нього в Єгипті (75 млн. Чоловік, для 73 млн. З них ця мова рідна).
Історія арабської мови, як і культура арабського народу, ділиться на доисламскую і ісламську, класичну (літературний арабська мова). Існують написи на стародавньому арабською мовою такі як: ліхьянскіе, самудскіе, Сафской, немарская (328 м н. Е.), Зебедская (512 м н. Е.) І ін.
Почнемо з алфавіту. У алфавіті 28 букв, з них тільки голосних тільки три! Для порівняння в російській алфавіті голосних 10. Тобто, будь-яке слово - це набір приголосних букв, яке потім треба прочитати з голосними. У правильному варіанті листа над (і під) приголосними буквами ставляться спеціальні значки (вивіреності), які і повідомляють, коли який голосний звук вимовляти. У побутовому ж варіанті використання мови, ніхто вивіреності НЕ розставляє (як в нашому випадку з буквою "е" - крапок над нею майже ніде не побачиш, але ми ж знаємо, коли це "е", а коли "е").
Араби дали величезній частині світу не лише релігію, але також мову і алфавіт. Там, куди приходила мусульманська релігія, приходили арабська мова і арабська писемність. Арабська мова стала (і з тих пір залишається) державною та рідною мовою Північної Африки і всіх арабських країн Близького Сходу.
У тих країнах, де встановлювався іслам, арабська мова, ставав якщо не державним, то мовою релігії. Оскільки Коран написаний арабською мовою, то Сповідування Віри має вимовлятися також по-арабськи, і віруючий мусульманин п'ять разів на день повинен промовляти молитву на тій же мові.
Багато народів, що зверталися в іслам, але не прийняли арабську мову в якості повсякденного, запозичили арабський алфавіт для власних мов.
Арабський алфавіт використовується для письма в Ірані, Афганістані і Пакистані, а також у Туреччині до перекладу цієї системи письма на латинську графіку в 20-м столітті. Він також використовується в Кашмірі, частково на Малайському півострові і в Ост-Індії. В Африці він набув поширення в Сомалі і далі на південь вниз по східному узбережжю аж до Танзанії.
Арабський алфавіт складається з 28 букв (додаткові літери також додаються в мовах Ірану та Пакистану, що використовують арабське письмо), кожна з яких може мати до чотирьох відрізняються один від одного графічних форм. Всі ці літери є тільки приголосними і, на відміну від латинського алфавіту, що використовується в англійській і більшості європейських мов, рядки записуються справа наліво.
Привітання в Єгипті починається з побажання миру і щастя один одному словами Ассаляму Алейкум. Якщо європейське вітання короткий і сухе, то арабське перетворюється в цілу процедуру - воно супроводжується розпитуваннями про здоров'я, справах. Протягом бесіди ці питання можуть повторюватися. Навіть якщо ви поспішаєте, все одно необхідно вислухати арабського співрозмовника. При першому знайомстві ваш арабський співрозмовник висловлює вам гостинність і люб'язність. Це не удавання, а данина традиції: серед арабів панує думка, що тільки така поведінка гідно мусульманина. Арабські співрозмовники всіляко уникають визначеності, чітких відповідей «так» чи «ні». Натомість йдуть туманні обороти типу «Іншалла» ( «Якщо Аллаху буде завгодно»). Будучи в гостях і оглядаючи будинок, в який вас запросили, будьте обережні, висловлюючи своє захоплення картинами, килимами, запонками або іншими речами господаря будинку. Їх вам можуть піднести в подарунок і чекатимуть від вас відповідного жесту (неменшою вартості).
У єгипетській родині жорстке поводження з дітьми зустрічається рідко, і якщо діти шанують батька, то вони знаходять у нього і ніжність, і тепло. Вибір нареченої або нареченого в Єгипті - найчастіше справа батьків. Але зараз все більше зважають на думку молодих.
Шлюб на НЕ мусульманці дозволений для чоловіків-мусульман. Виходячи заміж за мусульманина, жінка-ні масульманка не зобов'язана відмовлятися від своєї релігії, але її діти будуть мусульманами.
Арабські цифри - традиційна назва набору з десяти Знаків: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; нині використовується в більшості країн (в тому числі в Росії та країнах СНД) для запису чисел в десятковій системі числення.
Найчастіше виникає плутанина - люди, що отримало освіту в Європі, Америці та Росії і справедливо вважають використовувані ними цифри арабськими, при відвідуванні таких арабських країн як Єгипет і ОАЕ з подивом виявляють інші, здавалося б справжні, "арабські" цифри. Насправді це помилка - цифри, які використовуються на території ОАЕ і ряду країн Перської затоки, є індо-арабськими, і являють собою видозмінені накреслення індійських цифр, пристосованих до арабського письма.
Важливо пам'ятати, що в сучасній практиці числа, що складаються з індо-арабських цифр, частіше за все записуються зліва направо, а не справа наліво, як можна було б припустити, знаючи про те, що араби пишуть справа наліво.
Незважаючи на те, що в Єгипті відпочинок вважається цілорічним, є певна сезонність у відпочинку, особливості пір року. Для росіян, звичайно, найприємніше - це потрапити з сльотавої осені та морозної (а зараз вже і брудною і мокрою) зими в літо або на крайній вже випадок в ранню осінь, гордо іменується місцевим населенням холодною зимою. Менталітет єгиптян не відрізняється схильністю до моторності, вони повільні і непунктуальні. Для них час не має великого значення. Зате це в повній мірі компенсується доброзичливістю, веселістю і знаменитим гостинністю.
Мусульманська віра визначає ритм життя єгиптян. Це помітно по чисто зовнішніми ознаками: наприклад, п'ять разів на день муедзин через гучномовець скликає віруючих на молитву. А в місяць рамадан ніч стає вдень. Весь день мусульмани постять і переривають пост лише після заходу сонця. В цей час суспільне життя завмирає, державні установи працюють тільки з 10.00 до 14.00.
Арабська культура в корені відрізняється від європейської (і слов'янської). Якщо європейця дане комусь слово зобов'язує, то у єгиптянина лише прикрашає, і вимовляється воно швидше для орнаменту, ніж для комунікації. Місцеві вкрай рідко дозволяє словами видавати почуття, швидше за це будуть наміри і послідовне виконання заздалегідь наміченого плану. Особливо, якщо справа стосується чужинців.
Спілкуючись з місцевими, слід пам'ятати, що вони вкрай чутливі до образ, натяків і глузуванням, нерідко сприймають абсолютно невинні слова, жести і дії як образу. В ситуації, в якій європеєць вислухає критику і вдумливо з нею погодиться, місцеві з великою ймовірністю сприйме це як образу і зробить випад. Віра в власноруч вигадані міфи частково походить від схильності місцевими говорити слова, які не просто не є відображенням реальності, а часто, навпаки, висловлюють повну протилежність. При цьому вони щиро не помічають протиріч між фантазією, яка виникла в їх власній свідомості, і фактами реальності. Саме тому в якомусь сенсі буде неправильним вживати слово «бреше» по відношенню до місцевих.
Мова місцевих жителів завжди супроводжується жестикуляцією, що є активним помічником в розмові. Різноманітні жести в значній мірі відрізняються від європейських, і на це туристу варто звернути увагу: деякі жести, образливі для європейців, нічого не значать для місцевих, але буває і навпаки!
В Єгипті рестораном називається тільки той заклад, в якому подають і їжу, і напої. Все інше називають «Кафе» або «Бар».
Харчування в ресторанах Єгипту дешевше, ніж в ресторанах більшості європейських країн. В середньому, в ресторані м'ясне блюдо з салатами коштує 10-15 фунтів, обід - 15-60 фунтів в залежності від рівня ресторану.
Система чайових поширюється на офіціантів у барах і ресторанах, покоївок у готелях і носіїв, водіїв таксі і гідів і складає 5-10% від вартості замовлення. Оплата чайових не є обов'язковою, але якщо клієнт залишився задоволений обслуговуванням, чайові - ознака гарного тону. У деяких ресторанах чайові включені в рахунок. Чайові за дрібні послуги тут називають «бакшиш». Більше 1 фунта відразу давати не треба ніколи. Якщо ви помилилися і від вас чекають більшого, то самі попросять.
Одна з традиційних особливостей єгипетського ринку - це торг. Це національний єгипетський спорт. Торгуватися з продавцями не тільки можна, а й треба - це дозволить заощадити Вам до чверті від зазначеної суми
Цінників на товарах на єгипетському ринку немає, і щоб купити товар за вигідну ціну, доводиться торгуватися. Але це не означає, що продавці намагаються обдурити туристів. Для них це всього лише спосіб випробувати Торгову Удачу і отримати насолоду від процесу спілкування. Про це завжди потрібно пам'ятати.
Перед походом на єгипетський ринок рекомендується розміняти валюту на єгипетські фунти, це дозволить торгуватися в більшому діапазоні.
При виборі товару не потрібно поспішати - це особливість менталітету єгиптян, тут все робиться не поспішаючи. Знайшовши товар, який сподобався, потрібно зробити так, щоб продавець це помітив, і тільки потім питати ціну.
При торгівлі є ще один важливий момент - ставлення єгиптян до жінок. Ні в якому разі не варто фотографуватися з місцевими жителями або давати їм тиснути собі руки, якщо Ви жінка. Для єгиптян, якщо жінка дозволяє потиснути їй хоча б руку, означає те, що можна чіпати і інші місця, і тут не допомагає навіть присутність чоловіка або друга поруч. Таким чином, чим менш доступними поводиться жінка, тим більше поваги вона викликає у місцевого населення.
Туризм - одна з найбільш вигідних напрямків розвитку країни. Уряд Єгипту всіляко сприяє поліпшенню цієї галузі, роблячи на неї основну ставку. З кожним роком зростає кількість курортних комплексів в Єгипті. Постійно розвиваються курортні міста. Уряд не шкодує коштів і сил для поліпшення туризму.
В Єгипті організована спеціальна служба, куди набирають самих елітних бійців, яка називається «туристична поліція». Вони носять чорну форму, озброєні автоматами. Основний обов'язок підрозділи - всіляко допомагати приїжджим і забезпечити спокійний і гідний відпочинок всім туристам. Зі своїми завданнями «туристична поліція» відмінно справляється.
Найзнаменитіші курорти для дайвінгу та серфінгу знаходяться на берегах Єгипту. Місцеві жителі привітні і доброзичливі, з радістю допоможуть і дадуть відповідь на питання, що цікавлять.
Готелі та мотелі Єгипту доступні для більшості відпочиваючих. Якість сервісу нарікань не викликає. Транспорт відмінно працює по всій країні, тому ви зможете без проблем об'їхати наймальовничіші місця цієї чудової країни.
Практично всі жителі курортних міст говорять російською мовою, тому їм буде, безумовно, приємно почути від іноземців свою рідну мову.
У мистецтві Єгипту колір грав дуже важливу роль. Колір предмета вважався складовою частиною його природи, і слово "len", яке використовувалося для вираження поняття "колір" в єгипетському мовою, могло перекладатися не тільки як "зовнішній вигляд", але так само і як "сутність", "характерна особливість".
У творах давньоєгипетського мистецтва ми не помітимо, що перевага художників віддані того чи іншого кольору. Кожен колір має свою функцію, своє призначення, і тому в єгипетському мистецтві вибір кольору дуже важливий.
В Єгипті кожен з квітів грав свою особливу ноту, але нерідко їх символіка перетиналася, зливаючись в єдиному звучанні.
Білий колір. Колір, що включає в себе всі кольори спектра. Початковий колір, той, хто народжує всі інші кольори. Колір ритуальної чистоти і сакральності. Білий колір незмінно використовувався для зображень убрань більшості єгиптян і мав особливий символічний сенс
Чорний колір. Колір таїнства містерій. Чорний колір символізує підземний світ, але так само він міг позначати воскресіння зі смерті і навіть родючість.
Зелений колір. Символ зростання і самого життя. Зелений колір - знак воскресіння, перемоги над смертю. "Робити зелені речі" буквально означає творити добро.
Червоний колір - протилежний зеленому. Це колір, що асоціюється з вогнем і кров'ю. Червоний може символізувати небезпечні сили, а також життя і відродження.
Синій колір. Цей колір може означати як небеса, так і первозданні води, і в будь-якому випадку синій колір є символом життя і відродження.
Особливості єгипетської культури і місцевих порядків виявляються в зовнішньому вигляді і манері поведінки сучасних єгиптян. Тут часто зустрічаються цікаві типажі людей, наприклад "помічники", що працюють за бакшиш (чайові), або східні торговці, хитромудро нав'язують свій товар туристам. При цьому, для більшості єгиптян характерна неспішна манера поведінки, активна взаємна допомога.
Специфічні для нашого розуміння, місцеві жителі таким чином зберігають свою самобутність. Вони трохи ліниві, за рахунок переважної нічного ритму життя. Ранок в Єгипті починається з 12 години дня. Єгиптяни пізно лягають спати, і пізно встають.
Єгиптяни люблять перебільшувати, брехати, але свої слова за брехню не вважають, а часто самі вірять в те, що говорять.