Весілля в Данії нині дуже і дуже популярна - особливо серед тих, хто хоче вийти заміж або одружуватися в Європі, і до того ж не бажає збирати гори документів. Досить часто виникає наступна проблема - жінка з Росії бажає одружитися з німцем, але цьому заважають бюрократичні перешкоди. Якщо укладати шлюб в Росії, то потім виникають труднощі з возз'єднанням родини - а, як відомо, почуття бувають стихійними, і чекати місяцями готовий далеко не кожен. А для того, щоб укласти шлюб в Німеччині. необхідно отримати візу нареченої.
У цьому випадку російська наречена перед відвідуванням Німеччини є іноземкою, тобто перед приїздом до Німеччини їй знадобиться підтвердити свій рівень володіння німецької мови.
Специфіка одруження в Данії
Вступити в шлюбні відносини в Данії можна практично де завгодно - будь-яка комуна надає подібні послуги. Наречений і наречена повинні заплатити збір - в розмірі п'ятисот датських крон. Перелік документів - мінімальний, а саме:
- паспорта;
- паперу, які підтверджують, що ні наречений, ні наречена не перебувають у шлюбних відносинах;
- відомості про місце проживання або про місце народження.
Всі папери повинні бути на одному з наступних мов:
На документах необхідно проставити апостиль. Необхідно відзначити, що документ про підтвердження відсутності шлюбних відносин повинен бути не старше чотирьох місяців.
Що робити
Перш за все, потрібно списатися з однією з комун - можна написати лист англійською мовою, в якому слід уточнити, чи можуть вони зареєструвати шлюб між громадянкою або громадянином Росії і громадянином іншої країни. Зазвичай комуна відповідає протягом тижня - найчастіше у відповіді міститься інформація про можливу дату реєстрації (через деякий час після отримання документів або навіть в день отримання документів).
Шлюб, який зареєстрований в Данії, повинен бути легалізований - в такому випадку він буде визнаний в будь-якій європейській країні, а також в Канаді, США, КНР, СНД, Австралії та В'єтнамі.
Легалізація документа здійснюється за допомогою тристороннього запевнення оригіналу шлюбного сертифікату. Підтвердити законність одруження має Міністерство внутрішніх справ, Міністерство закордонних справ, Посольство Данії.
Також необхідний апостиль - це запевнення оригіналу, яке робиться в Міністерстві закордонних справ.
Так виглядає апостиль
Що примітно - Данія одна з небагатьох країн, які визнають одностатеві шлюби, і реєструє їх не тільки для місцевого населення, а й для іноземних громадян. Також одностатеві пари мають право вінчатися.
У разі реєстрації шлюбу з данцем або датчанкою, слід зазначити, що порядок процедури реєстрації шлюбу також простий - іноземцю або іноземці потрібно надати кілька документів, перекладених на англійську мову і завірених апостилем, а в іншому процедура реєстрації відбувається набагато швидше і простіше ніж в Росії і інших країнах.
- паспорт, в якому є активна шенгенська віза;
- свідоцтво про народження;
- заява про сімейний стан;
- якщо людина в розлученні або вдівство, це слід підтвердити документами;
- довідка з ВВІР про реєстрацію.
Визнання шлюбу, який був укладений в Данії
З іншого боку, мовне перешкоду стало неабияким - вивчити мову на належному рівні дівчата з Росії не встигають, тому доводиться викручуватися. Шлюб в Данії з громадянином іншої країни - справа поширене, але владою не те щоб одобряемое.
Тим більше що існує і така помилка. Дуже часто російські жінки, які вступили з громадянином іншої країни в шлюб в Данії, вважають, що тепер вони можуть на законних підставах в'їжджати в країну свого майбутнього проживання. Однак, це страшна помилка. Німецькі закони одностайно вважають, що після укладення шлюбу і завершення дії візи дівчина повинна відправлятися додому, подавати запит на возз'єднання сім'ї. а потім отримувати національну візу Німеччини.
Як отримати апостиль на свідоцтво про одруження в Данії
Данська шлюбний сертифікат буде мати дію і в інших країнах, якщо на ньому проставлено апостиль. Існує безліч способів організації проставляння апостилей, бувалі шлюбні агентства говорять про те, що вартість отримання апостиля становить близько п'ятисот доларів. Однак, насправді все виглядає трохи інакше.
Наприклад, в ратуші Копенгагена співробітники самі нагадують іноземним громадянам про те, що непогано бути мати апостилі на шлюбних сертифікатах - щоб вони діяли на території інших країн.
Міська ратуша в Копенгагені
Ті ж співробітники ввічливо і чемно пояснюють, як це зробити на практиці - не так вже й складно. Необхідно відправитися в Міністерство закордонних справ (близько 15 хвилин пішки від міської ратуші). У міністерстві потрібний кабінет знаходиться за вказівниками - апостилювання ведеться в одному кабінеті. Якщо з якихось причин за вказівниками знайти не вийшло, можна звернутися за допомогою до будь-якого співробітника - вони вільно говорять англійською, датською та часто німецькою мовою. Взявши талон на електронну чергу, дуже скоро підійде потрібна чергу.
Апостилювання шлюбних сертифікатів коштує 25 євро за один документ. Проставити апостиль можна тільки до обіду, але це дуже швидка процедура. Після цього реєстрація шлюбу в Данії вважається закінченою. Багато людей, які їдуть укладати шлюб в Данію, турбуються про те, що у них немає свідків - насправді це не проблема, свідками можуть виступити самі співробітники ратуші.
Куди ще поїхати
Важливо також відзначити країни, де укласти одностатевий шлюб можуть два громадянина Росії або іншої країни СНД. В Європі це просто зробити в Португалії, Ісландії та Данії, трохи складніше - в Норвегії. З великими труднощами, але теоретично можливо - в Бельгії і Іспанії. До інших країн: Канада, США, Аргентина, ПАР, імовірно - Уругвай. Решта країн вимагають, щоб хоча б один з подружжя був з країни з визнаними одностатевими шлюбами (спілками).
Все вірно, пройшла на власному досвіді. У мене питання, як розлучитися? готові їхати в Копенгаген, куди йти? Як довго триває процес розлучення? Обидва громадяни РФ.
Добридень! Прошу допомоги! Я громадянка РФ, датчанин зробив мені пропозицію, і ми плануємо одружитися і жити в Данії. Які документи мені / йому необхідно мати при собі? Чи дає одруження дозвіл на проживання (в'їзд в країну)? Як довго я буду отримувати паспорт (чи можу я мати подвійне громадянство разом з майбутнім чоловіком (Данія-Росія / Росія-Данія)? Чи повинен я / йому знати данську мову / російську мову? Чи буде мені надана медична допомога (при вагітності)?