provide, ensure, procure, insure, guarantee, assure, make sure that
забезпечувати зв'язок - provide communications
забезпечувати житлом - provide housing
забезпечувати роботу - provide work
забезпечувати миття - provide with showers
забезпечувати меблями - provide with furniture
забезпечувати поставки - provide for supply
забезпечувати перевезення - to provide transportation
забезпечувати випробування - provide tests with
забезпечувати економію в - provide a saving in
забезпечувати всі умови - provide all facilities
забезпечувати керівництво - provide guidance
забезпечувати кого-л. будинком - to provide a home for smb.
забезпечувати боєприпасами - to provide ammunition for
забезпечувати безпеку - to ensure / provide security
забезпечувати ретрансляцію - provide repeating
забезпечувати догляд за кимось л. - to provide care for smb.
забезпечувати складування - provide storage
забезпечувати зворотний зв'язок - provide feedback
забезпечувати фінансування - provide finance
забезпечувати ешелонування - provide separation
забезпечувати субсидування - provide a subsidy for
забезпечувати упаковку товару - provide the packing of goods
забезпечувати енергією кого-л. - to provide energy for smb.
забезпечувати згідно з чим-л. - provide pursuant to smth.
забезпечувати покриття векселя - provide a bill
забезпечувати свободу дій - provide freedom
забезпечувати надійний контакт - provide secure contact
забезпечувати навчання; навчати - provide training
забезпечувати нормальну роботу - provide normal operation
забезпечувати виконання графіка - provide for the fulfillment of a schedule
забезпечувати прибуток - ensure a profit
забезпечувати доставку - ensure delivery
забезпечувати контроль - ensure verification
забезпечувати роботою - procure work
влаштовувати на роботу; забезпечувати роботою - procure labour
забезпечувати охорону - insure protection
забезпечувати зайнятість - insure employment
забезпечувати збереження - insure safety
забезпечувати конфіденційність - guarantee confidentiality
забезпечувати надійність - assure reliability
забезпечувати чиюсь л. безпека - to assure smb.'s safety
забезпечувати явку обвинуваченого за викликом - to assure appearance of the accused when summoned
Дивіться також
забезпечувати себе - to provision oneself
забезпечувати явку - to conduct appearance
забезпечувати шляхом - be available by
забезпечувати вакуум - maintain vacuum
забезпечувати валюту - axe the currency
забезпечувати доступ - afford access
забезпечувати рівень - enforce the level
забезпечувати; платити - to cover
забезпечувати розв'язку - maintain decoupling
забезпечувати точність - promote accuracy
забезпечувати; постачати - fix out
забезпечувати зрушення фаз - maintain a phase shift
забезпечувати капіталом - endow with capital
забезпечувати страховку - act as a guard
забезпечувати евакуацію - allow evacuation
забезпечувати розуміння - give insight into
забезпечувати спостереження - facilitate observations
забезпечувати радіоприйому - make reception possible
забезпечувати спостереження - furnish observation
забезпечувати; забезпечити - establish a control base
забезпечувати зростання тиражу - build circulation
забезпечувати потреби - administer to the wants
забезпечувати можливість - offer the prospect of
забезпечувати дітей одягом - clothe one's children
забезпечувати сім'ю одягом - to clothe one's family
забезпечувати перевагу - gain superiority
забезпечувати синхронізацію - maintain synchronization
забезпечувати, гарантувати - to hold to security
забезпечувати склад запасами - stock a depot
забезпечувати лінійний режим - maintain linear operation
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
забезпечувати повну заправку - keep tanks topped off
забезпечувати роботою; завантажувати - keep busy
забезпечувати безперервне постачання - keep the supply lines filled at all times
забезпечувати експлуатацію свердловини - keep a well in production
містити, забезпечувати, підтримувати сім'ю - to keep a family
забезпечувати безперервний рух транспорту - keep traffic moving
забезпечувати безперебійне просування вантажів - to keep the cargo moving
забезпечувати будівництво об'єкта строго за графіком - keep the project on schedule
забезпечувати працездатний стан; містити на ходу - keep on the go
забезпечувати кого-л. чем-л. - to find smb. In smth.
забезпечувати ринок - secure a market
забезпечувати право - secure a right
забезпечувати тоннаж - secure tonnage
забезпечувати облігації - secure bonds
забезпечувати обладнання - secure equipment
забезпечувати спадкоємність - secure continuity
забезпечувати вогневу підтримку - secure supporting fires
забезпечувати отримання контракту - secure a contract
забезпечувати захист від перевантаження - secure overload protection
забезпечувати охорону; охороняти - secure protection
забезпечувати свободу комунікацій - secure freedom of communication
забезпечувати залучення депозитів - secure deposit funding
отримувати прибуток, забезпечувати прибуток - secure profit
забезпечувати прибуток; отримувати прибуток - secure a profit
забезпечувати охорону місця події - secure the mishap site
охороняти товари; забезпечувати товар - secure goods
гарантувати платіж; забезпечувати платіж - secure payment
забезпечувати збіг; домагатися збігу - secure coincidence
забезпечувати борг закладений; брати в борг під заставу - secure a debt by mortgage
забезпечувати безпосередню охорону; застраховує; підстрахуватися - secure oneself
забезпечувати війська - to furnish support to troops
забезпечувати фінансову підтримку - render financial support
забезпечувати зустрічним задоволенням - to support by consideration
забезпечувати роботу при пікових навантаженнях - support peak load situations
забезпечувати в матеріально-технічному відношенні - to support logistically
забезпечувати в матеріально-технічному забезпеченні - afford logistical support
забезпечувати план в матеріально-технічному відношенні - support a plan administratively
забезпечувати - make provision for
забезпечувати кого-л; піклуватися про кого-л - make provision for smb