Жага переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

thirst, hunger, itch, want, drought

спрага наживи - thirst for money
сильна спрага - excessive thirst
справжня спрага - true thirst

невситима жага - quenchless thirst
ненаситна жага - sateless thirst
нестерпна спрага - burning thirst
непогамовану спрага - unquenched thirst
болісна спрага - sharp thirst
страшна / божевільна / спрага - desperate thirst
невідчутна спрага; Адипсия - insensible thirst
жадати знань; жага знань - thirst after knowledge
хвороблива спрага; полидипсия - morbid thirst
нестерпна / болісна / спрага - raging thirst
патологічно знижена спрага; Адипсия - subliminal thirst
нестерпна / болісна / спрага [головний біль] - raging thirst [headache]
патологічно знижена спрага; знижена спрага; Адипсия - twilight thirst

жага слави - hunger for glory
жадоба влади - power hunger
жага слави [знань] - hunger for glory [for knowledge]
сильний / болісний, гострий / голод [-а спрага] - sharp hunger [thirst]

жадоба грошей - an itch for money
спрага золота - an itch for gold
жадоба грошей, наживи - itch for money / gain
жадоба грошей [золота, наживи] - an itch for money [gold, gain]

Дивіться також

спрага крові - blood lust
спрага дії - appetite for an action
жадоба збагачення - greed of gold
спрага популярності - appetite for fame
спрага задоволень - appetite for pleasure
жадоба влади [крові] - lech for power [for blood]
спрага золота і крові - rage of gold and blood
невситима жага помсти - slakeless vengeance
воля до життя, жага до життя - will to live
жадав правди; спрага правди - thirsting for righteousness

жага знань, прагнення до знань - anxiety for knowledge
невситима жага додаткової праці - greed for surplus-labor
життєлюбність, смак до життя, радість буття - zest for life
спрага задоволень [популярності, слави] - appetite for pleasure [for fame, for glory]
жадоба влади [оплесків, користолюбства] - lust for power [of applause, of accumulation]
похвала, надія, жадоба наживи спонукають людей діяти - praise, hope, gain are stimulants to action

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

- craving | kreɪvɪŋ | - пристрасне бажання, жагуче прагнення
- longing | lɔːŋɪŋ | - пристрасне бажання, сильне прагнення
- yearning | jɜːrnɪŋ | - туга. сильне бажання, гостра туга

спрага світу - yearning for peace
жага пригод - yearning after adventure

жага знань - a desire for knowledge
їм рухає жага слави - desire for fame is the mainspring of his behaviour

Схожі статті