Для опису зовнішності (das Aussehen) вам знадобляться наступні слова і звороти:
- schön - гарний, прекрасний
- hübsch - красивий
- nett - милий, симпатичний
- sympatisch [zym'pa: tiʃ] - симпатичний
- angenehm - приємний
- elegant - елегантний
- abscheulich - противний, огидний
- hoch von Wuchs - високого зросту
- groß - високий; великий
- klein - невеликого / маленького росту
- mager - худий
- schlank - стрункий
- mollig - повний
- dick - товстий
- kahl - лисий
- braun - смаглявий
- bleich - блідий
- frisch - свіжий
- sein - бути
При описі немовляти (das Baby) або дитини (das Kind) знадобляться слова lieblich милий і sьЯ милий, чарівний.
Не забувайте, що при описі очей, волосся і т.д. в німецькій мові вживається дієслово haben:
- Sie hat blaue Augen. - У неї сині очі.
- Er hat dunkles Haar. - У нього темне волосся.
- Das Kind hat lange Wimpern. - У дитини довгі вії.
Колір і вид волосся можна описати різними способами:
- Er hat schwarzes Haar. = Er ist schwarzhaarig.
- Er hat dunkles Haar. = Er ist dunkelhaarig.
- Er hat braunes Haar. = Er ist braunhaarig.
- Er ist grau. = Er hat graues Haar. = Sein Haar ist grau. = Er ist grauhaarig.
- Er ist Brünette. Sie ist Brünette. - Він брюнет. Вона брюнетка.
- Er / sie hat braunes Haar. - Він шатен / вона шатенка.
- Er ist Blonde. Sie ist Blondine. - Він блондин. Вона блондинка.
Прикметники braun - коричневий. rot - червоний. grau - сірий в застосуванні до зовнішності означають, відповідно, «смаглявий» (про волосся - «каштановий»), «рудий» та «сивий» (як і англійські brown, red, grey).
А тепер - про різні хитрощі з волоссям:
Може бути, побачивши прикметники schlank і mollig (і тим більше dick), ви задумалися про всілякі коливаннях ваги. У зв'язку з цим - два корисних слова: zúnehmen - повніти, товстіти. ábnehmen - худнути.