Різдво в Сербії вважається одним з найважливіших свят, а для більшості - найулюбленішим сімейним святом. Він пов'язаний з численними ритуалами і обрядами. Причому вечір перед Різдвом навіть святковіше і багатше обрядами, ніж саме Різдво. На вечерю готуються традиційні пісні страви, багато хто з них подаються лише на цей день, тобто один раз в рік.
За давньою традицією, що збереглася в сербському селі, рано вранці в святвечір чоловік, глава сім'ї, рубає в лісі і приносить додому молоде дубове дерево з сухими листям. Це дерево називається Бадняка. У старі часи хтось із сім'ї всю ніч перед Різдвом пильнував у Бадняка, який вважається втіленням божественної сили. Бадняка прикрашають, часом мажуть медом, і спалюють вранці на Різдво. Традиції приношення до Бадняка досі дотримуються всі православні серби.
Я побувала в сім'ї Ковачевич в Белграді. Шістдесятирічні господарі - Ненад і Мірьяна - розповідають, як вони зберігають старі різдвяні звичаї.
- Пол у вітальні у нас трохи накритий соломою, яка символізує ясла, в яких народився Ісус Христос. Я вношу в будинок Бадняка і вітаю всіх з Святвечором. Ми в місті, звичайно, не можемо ходити за Бадняка в ліс, так що доводиться на ринку купувати гілки дуба, віник, до якого прив'язана солома і гілочку кизилу, що символізує здоров'я. На початку святкування, увечері, діти оточують бабусю і виходить майже як хоровод. Бабуся зображує курку, яка квокче «квоц, квоц», розкидаючи по соломі зерна пшениці, горіхи та солодощі. Діти як курчата відповідають: «пию, пию» і збирають їх. Потім прикрашається Бадняка, ну а спалити його потрібно буде вранці на Різдво. Господар будинку запалює свічку і читає «Отче наш». Після цього він бере чотири волоські горіхи і кидає хрестом в кожен кут кімнати, зі словами «В ім'я Отця, сина і Святого Духа, амінь». Всі сідають за святкову вечерю, і потрібно обов'язково з'їсти потроху від кожного блюда.
- А як ви в міській квартирі спалюєте Бадняка? Згідно обряду, першим на Різдвяний ранок в будинок приходить Положайнік - хтось із шановних усіма родичів або сусідів, який повинен в каміні або в печі підпалити дерево. Положайнік єдиний на Різдво отримує або гроші, або подарунки. Чи змінилася у вашій родині ця традиція?
- Подарунки все вже отримали на Новий рік. Однак я своєму онукові, який у мене є Положайніком, подарунок, звичайно, подарую. Так як у нас немає ні грубки, ні каміна, де можна було б спалити Бадняка, він його підпалює над ванною і за старим звичаєм каже: «скільки іскор - стільки грошей, скільки іскор - стільки щастя і веселощів ...«. За це внук отримає гроші і три книги - він учень першого класу.
- У вашому домі є і ялинка. Хоча адже за традицією серби повинні прикрашати лише дубове дерево і тримати його вдома лише один вечір.
- Ми, коли були дітьми, ніколи не прикрашали ялинку - це не наш звичай. А тепер молоді в моїй родині ялинку прикрашають. Дочка, зять і онук, що живуть з нами, купують її ще до Нового року, як тільки з'являється на ринку. Наряджають її - вони вважають це гарним звичаєм.
Мірьяна випекла кілька фігурних і цікаво оздоблених хлібних виробів - в формі руки, кисті господаря будинку, коржі, на яких зображені грона винограду, винної бочки, тварин - всього, що являє собою багатство сербського селянського господарства. На столі багато свіжих фруктів, чорнослив, родзинки, мед, горіхи і мигдаль.
- Я приготувала і запечену з цибулею в духовці квасоля, різну рибу і салати - з капусти і картоплі, пироги з горіхами, гарбузом, яблуками. А на Різдво буде цілком смажений порося з квашеної тушкованої капустою, торт і різні дрібні тістечка та солодощі.
Серби на Різдво обов'язково печуть порося - причому за два дні до свята. За традицією в цей день, коли можна карати дітей. Один з центральних сімейних обрядів у сербів на Різдво - ламати на щастя особливу випічку - Чесніцу.
- Це кругла коржик, в який запечена монетка. Чесніцу ламають перед різдвяним обідом. Один шматок - за будинок, інший - за мандрівника, інші ділять між усіма членами сім'ї. Хто знайшов монетку, той буде багатий, щасливий і успішний весь рік. Чесніца символізує здоров'я і благополуччя будинку.
- А що дня вас, Мірьяна, особисто представляє Різдво?
- Різдво для мене особисто найбільш радісне свято. Я вірю в Бога, це в мені від батьків, від дідів і прадідів. Для мене це сила, учащая нас справедливості, що виводить на справжній шлях, сила, до якої завжди можна звернутися за допомогою, помолитися.
- Видно, що ви дотримуєтеся старі сербські різдвяні традиції. А як ваші діти і внуки, чи є Різдво і для них головним святом року?
- Та ні! Молоді більше люблять Діда Мороза. Вони атеїстично налаштовані, що про це говорити ...
А ось мій сусід середнього віку Мілан Різдво не святкує.
- Я не святкую Різдво - не хочу вписуватися в ту картину, яка склалася у нас в останні роки. Людей зараз більше цікавить зовнішні прояви Різдва - шопінг, ялинки, прикраси, Дід Мороз, багато накритий стіл. Можна лише дивуватися, як мало люди знають суть звичаїв, пов'язаних з релігійними святами - не розуміють ні церемонію Різдва, ні те, що цьому передувало. Щоб відсвяткувати, потрібно бути справжнім, істинним віруючим, дотримуватися всіх церковних правил і тільки тоді говорити: я святкую Різдво. На жаль, цього немає, а роздутий інтерес до релігії і відвідування церкви наших людей мало ушляхетнив.
Соціологічні дослідження показує, що понад сімдесят відсотків сербів святкують Різдво за традицією і лише двадцять п'ять відсотків з релігійних переконань. Останнім часом в Сербії різдвяні ритуали з сімейних і церковних перетворилися в масові, навіть вуличні святкування. Так, церемонії спалювання Бадняка проводяться на площах міст. Величезний обрядовий хліб - чесніцу - міська влада Белграда на Різдво виносять на вулицю, і натовп людей веде боротьбу за те, кому дістанеться шматок із золотою монетою. Белградський етнолог, професор Сретен Петрович вважає, однак, що багато сербів святкують і шанують Різдво, навіть при тому, що часом і не знають його справжній релігійний сенс.
- Хоча 75 відсотків сербів святкують цей день за традицією, але і в цій традиції є елементи віри. Правда, в строгому сенсі слова це не християнська віра. Однак мої дослідження показали, що хоча у простих людей досить мало релігійних знань, народ в цьому сенсі неук, але до святкування Різдва люди підходять з величезною духовною енергією. У селах жінки пам'ятають рецепти відповідних цього свята тістечок, вміють випекти все обрядові хлібні вироби. Вони запевняли мене, що Різдво для них - один з найвеселіших свят. Немає жодного серйозного антрополога, який не погодився б, що різдвяні звичаї в своїй більшості проістеклі з язичницьких традицій. Але, може бути, християнство, і особливо православ'я, протрималося саме завдяки своїй гнучкості і здатність перейняти старі традиції. До речі, в містах, дійсно, за святкуванням Різдва не варто віра. В антропології це називається ритуализацией. Наприклад, в день перед Різдвом, у нас відбуваються такі масові заходи, які суперечать природі цього свята - як ви вже згадали, наприклад, на площах міст спалюють Бадняка.
А фахівець з питань християнства Давор Джалто зазначає, що, в принципі, святкування Різдва в сучасному світі має різні аспекти, форми і мотиви.
- З одного боку, це Різдво в чистій, тобто релігійної формі, то, як святкують його віруючі. А інший його компонент об'єднує багато - і успадковані, і сучасні умови. У ньому є язичницькі елементи, що ввійшли в традицію протягом століть. Але існує сьогодні і Різдво як зовсім мирської свято. І на Заході, і в Сербії, є люди, які святкують Різдво як будь-який інший свято - коли вихідний день, коли даруються подарунки, коли застілля - незалежно від церковного, літургійного, релігійного аспекту. Це просто реальність. Певні безглуздості, дійсно мають місце в сучасному святкуванні Різдва, обумовлені, перш за все, тим, що в світі в цілому мало (навіть менше ніж у нас), справжнього християнського виміру цього свята. А що стосується різдвяних церемоній, які зараз практикуються, то вони такі різні, що відрізняються від села до села, від регіону до регіону, від континенту до континенту. Насправді в цьому немає нічого ні поганого, ні хорошого - якщо тільки не ставиться під загрозу справжній сенс Різдва.
За сербської традиції, Різдво є родинним святом, яке святкується три дні. В гості серби ходять і гостей приймають лише на другий і третій день Різдва.
Testiraj se na HIV u tramvaju u Beogradu!
U okviru ovogodišnje nacionalne kamapanje pod nazivom "Testiraj se na HIV jer je važno da znaš ..
В Контакт галереї Студентського культурного центру Кр.
Напевно, ні про яку іншу ангела в Сербії не суті.
Зробіть добру справу - отримаєте приємний бонус. По середах кінотеатр Arena Cineplex в Нові-Саді влаштовує акцію. Кожен, хто віддасть стару книгу на благодійні цілі, отримає знижку 50 динарів на квиток в кіно.
. ще Приховати
Svake srede u bioskopu Arena Cineplex organizovaće se humanitarna akcija Humanitarna sreda.
9. Međunarodni sajam turizma i seoskog turizma
Medjunarodni sajam turizma I seoskog turizma u Kragujevcu po deveti put biće organizovan u hali Šu.
Jugoslovo рекомендує
КОРИСНА ІНФОРМАЦІЯ
Ірина on Іван Горан Ковачич. Поет однієї війни Мурашки по шкірі від жаху. Як брат може вбивати брата.
Вікторія on Грошове питання Добрий день! Карти Ощадбанку мається на увазі обслуговуються без комісії
Катерина on Три століття Дунджерскі - подорож по Воєводині Цікаво, хоч і багато неточностей. Фантаст належить піку, а не
Команда журналістів, фотографів, блогерів, фахівців з PR. Ми живемо на Балканах і пишемо про людей, місця, явищах, подіях, трендах - про все, що наші читачі хочуть і повинні знати про Балканах.