parallel, in parallel, in bridge
паралельно - in parallel
йти паралельно - set parallel to
працювати паралельно - run in parallel
з'єднувати паралельно - compound in parallel
паралельно-смугастий - parallel banded
паралельно включений - placed in parallel
з'єднаний паралельно - is connected in parallel
з'єднує паралельно - connecting in parallel
розташовані паралельно - are parallel
паралельно-паралельний - parallel parallel
послідовно-паралельно - serial parallel
паралельно-шаруватий пластик - parallel laminated
з'єднувати батареї паралельно - connect batteries in parallel
насос, з'єднаний паралельно - parallel pump
з'єднувати зустрічно паралельно - connect in parallel opposition
бути розташованим паралельно - be parallel to
з'єднувати згідно паралельно - in parallel aiding
насоси, з'єднані паралельно - parallel pulsers
паралельно спрямовані зусилля - parallel forces
дані, що передаються паралельно - parallel data
паралельно включений регулятор - parallel controller
паралельно з'єднані елементи - components in parallel
паралельно заземлений провідник - parallel earthing conductor
паралельно включене опір - parallel resistance
нагрів паралельно включеного катода - parallel cathode heating
бути розташованим паралельно чогось л. - to be parallel to / with / smth.
відходити паралельно причального пірсу - go out parallel
паралельно включений, запараллеленний - connected in parallel
паралельно-стулковий повітряний клапан - parallel blade damper
прокладка кабелів паралельно один одному - laying of cables in parallel
- in parallel - паралельно. паралельний. в паралель, в паралельно м, паралельно з, в паралельно м режимі
- in bridge - в Bridge, біля мосту, в програмі Bridge, в міст, паралельно
Дивіться також
паралельно Кліважу - on the face
паралельно-нервовий - parallel-nervate
включати паралельно - put in multiple
паралельно-потоковий - parallel-flow
у вигляді шунта; паралельно - in shunt
паралельно-послідовно - in parallel-series
паралельно працюють лінії - duplex lines
паралельно виведені пучки - multiple external beams
паралельно-послідовний - parallel-sequential
поперечно-паралельно-нервовий - transverse-parallel veined
паралельно включений агрегат - paralleled unit
пройдений паралельно Кліважу - driven on the butt
вальці встановлені паралельно - rolls are in tram
ємність, виміряна паралельно - capacity of "measured parallel"
паралельно включена навантаження - shunt load
паралельно виконується процес - concurrent run-unit
паралельно-паралельна робота - parallel-parallel operation
паралельно-фазовий кодування - parallel-phase ceding
дорога проходить паралельно річці - the road parallels the river
паралельно включений провідник - bypass conductor
паралельно-послідовний код - parallel-series code
паралельно включені генератори - paralleled generators
сопло з паралельно зміщеною віссю - offset nozzle
паралельно з'єднані випарники - multiple evaporators
паралельно включені вентилятори - paralleled fans
паралельно-послідовна схема - multiple-series circuit
наводити знаряддя паралельно іншому - bring a gun into parallelism with another
паралельно з'єднані компресори - multiple compressors
паралельно з'єднані конденсатори - multiple condensers
включати послідовно-паралельно - connect in series-parallel
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
паралельно затискачів; паралельно зал ам - across the terminals
з'єднувати паралельно; включати паралельно - connect across
паралельно включений; паралельно лінії; паралельно ланцюга - across the line
- simultaneously | ˌsaɪmlteɪniəsli | - одночасно. в той же час
- concurrently | kənkɜːrəntli | - одночасно. разом
- at the same time - одночасно. в той же час, разом з тим, заодно. в той же самий час, поряд. Проте
- alongside | əˌlɔːŋsaɪd | - поруч. пліч-о-пліч, біля борту, борт до борту, біля стінки
- in conjunction - в поєднанні, в зв'язку, у співпраці, в з'єднанні, в сукупності, у взаємодії, в зв'язці, в ув'язці, в комплексі, у взаємозв'язку, в союзі, при взаємодії, в прив'язці, спільно