Дивіться також: рівний
суд рівних - court of peers
серед рівних - inter pares
гра на рівних - close game
в рівних частках - share and alike
на рівних умовах - on comparable terms
це - сутичка рівних - it's a case of Greek meeting Greek
перший серед рівних - primus inter pares
не мати собі рівних - be unrivaled
право в рівних частках - joint interest
не мати собі рівних - be second to none
не мати собі рівних - be unparalleled
крива рівних частот - isofrequency curve
на рівних підставах - on the same footing
метод рівних перетинів - equal-width-increments method
залік рівних величин - equals cleared
старший серед рівних - prims inter pares
крива рівних глибин - isobathic curve
метод рівних витрат - equal-discharge-increments method
якому немає рівних - without (peer or) fere
крива рівних зсувів - isobias curve
крива рівних кількостей - isoquant curve
метод рівних деформацій - equal-strain method
по красі їй немає рівних - she is lovely beyond compare
крива рівних випереджень - isolead curve
йому немає рівних в дотепності - he has no superior in wit
групи рівних по положенню - groups of peers
за інших рівних умов - caeteris paribus
за інших рівних умов - par. ceteris paribus
еліпс рівних ймовірностей - equiprobability ellipse
еліпс рівних ймовірностей - fifty percent ellipse
в рівних частках - in equal proportion
на рівних засадах - on equal terms
лінія рівних висот - line of equal elevation
на рівних підставах - on an equal footing
дуга рівних азимутів - arc of equal bearings
на рівних підставах - on equal grounds
принцип рівних жертв - equal sacrifice principle
лінія рівних азимутів - curve of equal bearings
коло рівних відмін - circle of equal declination
лінія рівних азимутів - curve of equal bearing
метод рівних площ - method of equal areas
метод рівних відхилень - equal deflection method
лінія рівних відстаней - equal space line
спілкуватися з ким-л. на рівних - to negotiate with smb. on equal terms
за інших рівних умов - other conditions being equal
за інших рівних умов - all other things being equal
за інших рівних умов - other things being equal
за інших рівних умов - all other conditions being equal
за інших рівних умов - all other things equal
за інших рівних умов - under otherwise equal conditions
за інших рівних умов - other factors being equal
еліпс рівних ймовірностей - ellipse of equal probabilities
прийняття рівних зобов'язань - adoption of equal commitments
рівними частками; в рівних частках - in equal shares
коло рівних висот; лінія Сомнера - circle of equal altitude
змінний заряд із рівних пучків - equal section charge
лінія рівних різниць відстаней - line of equal differences in distance
поверхню рівних часів пробігу - equal travel time surface
крива рівних установок підривника - fuse equal setting curve
на пропорційно рівних умовах - on proportionally equal terms
бути на рівних правах з усіма - to be square with all the world
на рівних засадах - on a fifty-fifty basis
гонки рівних противників - a level race
зайняти належне місце; знайти собі рівних - find level
зайняти належне місце; знайти собі рівних - find one's level
зайняти належне місце; знайти собі рівних - find one's own level
знайти собі рівних; знайти своє місце (в житті, в науці) - to find one's (own) level
зайняти належне місце; знайти собі рівних; знати своє місце - find own level