РОЗДІЛ ХLІ. «Ось мій народ, як левиця, встає. »
(Євангеліє від Іуди)
(Переклад з білоруської мови)
Уздайце ей так, як и яна ўздала вам, и ўдвая ўздайце ей па справах для яе.
Колькі славілася яна и раскашавала, столькі ўздайце ей пакут и гарот.
Бо яна кажа ў серци сваім: сяджу царицаю, я не ўдава и не ўбачу
гароти. І ўсплачуць, и ўзридаюць аб ей Цари зямния, што
распуснічалі и раскашавалі з yoю, калі ўбачаць дим пекло Пажар яе.
Апакаліпсіс, гл. 18, ст. 6, 7, 9
Широке, кілька пологих поле закінчувалося улоговиною і потім знову трохи височіла. На цій височині тьмяно блищали, червоніли, золотились різнокольорові мазки. Стояли коні, закуті в залізо, і сиділи на них такі ж самі, залізні, вершники. Звисав рум'янець, золото і білизна прапорів. Вершників було багато, до жаху багато. Трикутні і овальні сталеві щити, султани, списи, золоті - а більше воронені - лати.
Попереду всіх височів Корнила, схожий на пам'ятник самому собі.
Улоговина перед ними була глибоко-зелена - навіть синя - після недавніх дощів. Навіть босому хлопчику було добре відомо, як приємно пружинить на таких місцях під п'ятою земля. Але ці ніколи не ходили босі. Корнила сподівався, що мужики не наважаться лізти на кінний, залізний лад: побачать і відступлять.
Інша натовп, розтягнута на милю, якщо не більше, стояла вище, за балкою, в поле. Біла полотнина, Тур'їй шкіри щити, довбні, багри, пращі. Корнила не знав, що вони готуються нападати. А якби і знав, не повірив би.
Від цього натовпу відділилися і почали спускатися по схилу Тадей і Юда. Кричали щось. Панська армія замовкла, і тоді Корнила зрозумів: ярільщікі.
- Гей, Косоротов! - кричав Левій. - Гей, Городенці-граки! Смола чорношкіра! Дупа шилом! Святого Отця на кнура проміняли!
Образи були загальновідомі і тим більше страшний. Ланцюг захисників вибухнула люттю.
- Хами! - налившись кров'ю, кричали з неї. - Мужики! Голови луб'яні!
- Панове! На соломі спите - зубами шукає!
І тут страшний, нетутешній крик обірвав суперечку.
- Босяки! - кричав Раввуні. - Щоб ви, як свині, тільки мертві в небо дивилися, щоб ви, як світильник, щоранку згасали, щоб ви порожні завжди були, як ваші гаманці, як собача миска у поганого господаря, у собаки цієї, Жикгімонта.
- юдей, - сказав хтось.
- Гей, - знущально кинув Корнила, - почім земля гончара ?!
- Тобі це треба знати, якщо вже все віддати зібрався.
Дехто в залізних рядах потупився. І тут Левій зробив те, що переповнило чашу терпіння. Він простягнув руку, і на долоні його невідомо звідки з'явився зайченя. Він пустив його, і він полетів уздовж поля - рятуватися.
- Ось! Попросіть у нього мужності!
Корнила заревів і падав знак. Армія спустилася в широку улоговину. Соковито зачавкало під копитами коней. Перед залізними лежало велике поле, і по ньому скакали до армії два вершника в легких кольчугах з пластинами і наплічниками: Братчики і Фома.
- Гей! Гей! Давай двох на поєдинок.
Корнила крякнув, глянув на сотника Пархвера:
Пархвер кивнув головою.
Братчики на білому коні і з легким мечем і Фома на рудому крутилися перед ними, дражнили. Чекати довго не довелося. Назустріч їм мчали Корнила і на огрядного огирі велетень Пархвер. Корнілов кінь був вороною, Пархверов - вороною з білими смугами, гривою і хвостом.
Загрозливо були націлені списи, волала і тряслася під копитами земля. Вершники мчали, важкі і страшні, як бронтозаври, на конях, закутих у сталь. Братчики побачив, що кінські ноги вище бабок в панчохах бруду, підморгнув Тумаш.
- Нехай постоять інші, поки ми тут битися будемо.
Ярільщікі поспішно ретирувалися, і ніхто їх за це не засуджував. Вони своє зробили, настала черга більш серйозної справи.
Гори заліза летіли на мужицьких бійців, і в рядах захисників міста тріумфально завили, зааукалі. Ясно було - кінець. В одному Пархвере сажень і шість дюймів. І тут сталося несподіване. Коли залізні були вже зовсім близько, Тумаш і Христос поставили коней дибки, повернули їх в повітрі і шенкелями змусили зробити стрибок в сторони. Дві гори, з розльоту, промчали повз них. Юрась примудрився наздогнати Корнілов і плазом мечем шльопнути його по залізній дупі. Загуло. Зареготала мужичні армія. Озлоблений Корнила спробував зробити те, що не допускалось і що було помилкою: через плече, як Латойа, звізданутий противника списом. Юрась перехопив його і, вирвавши, кинув на землю.
Корнила схопився за меч. Тепер він не мав переваги відстані і ваги, як тоді, коли мав спис. Тепер він був у програшному стані: мечі були однакової довжини, а ворог був більш рухливий. Залишалося сподіватися на непробивний міланський панцир.
Дві пари вояків билися серед поля, і тисячі очей дивилися на них.
- А ну, а ну, - підбивав Фома. - Дав-вай, собача кістки. Де тобі. Ми. від Всеслава.
- Я сам. від Всеслава, - хрюкав Пархвер.
- Від тхора ти, а не від Всеслава. Від тхора і свині.
Пархвер дійсно потів. Але Хомі доводилося важче. Незважаючи на величезну силу і вагу, перед сотником він був дрібнуватий.
Клацали мечі. Промені зорі грали на латах. Все це нагадувало веселу і жахливу гру.
- Ги-их! - відбив удар мечем Корнила.
- Добре, що ти стрілу вийняв, - шкірив зуби Юрась. - Незручно було б з нею. на. коні.
Мечі дзвеніли одержимо. Корнила шумно видихав і лаявся.
- Шутишь грубо, - кинув Христос. - Мізки у тебе курячі.
- Верному. мізки. не потрібні.
- Так я їх тобі зараз. зовсім виб'ю.
Невловимим випадом він відбив Корнілов меч і оглушив тисячника. Той крутнувся і важко, важко впав на землю. Не міг встати. Юрась нахилився, підхопив з землі спис і підніс гострий кінець до грудей лежачого. Армії ахнули.
- Тримайся, - сказав Христос. - Вставай.
Корнила встав і криво пішов, сам не знаючи куди. Залізні ще подалися вперед: звільняти ватажка, спустилися майже все в улоговину. З їхніх лав здалися пасти канонів. Їх тягнули, і колеса їх па маточину загрузли в землі.
Юрась декількома ляпасами списи направив Корнілов в потрібну сторону і став дивитися на Тумаш. Той бився відчайдушно, але удари велетня були страшні - дворучний меч Тумаш кожен раз відлітав за спину.
Корнілов нарешті відтягнули до своїх. Він, прийшовши до тями, кричав, наказував щось. З ним сперечалися. І все ж з їх боку раптом гаркнув один канон: помста рухала тисячником.
Над головами бійців пролетіло ядро, зорати землю перед мужицької армією.
- Гей, - кричали звідти. - Поєдинок не закінчено! Горщики кидати будемо!
Потім звідти долетів брязкіт: мужичні катапульта кинула горщик з брудом - в знак попередження. Корнілов схопили за руки, вмовляли.
Але підсумок всього цього позначився відразу ж. Був він тільки несподіваний. Горщик недольотом - мабуть, не відрегулювали натяг жив катапульти - впав прямо на голову Пархверу, і та застрягла в ньому.
- Ей, куме, допомогти, чи що? - запитав Фома.
Ударив злегка по горщику, розколов його. По шолому, по обличчю, по вусах велетня пливла рідка глиниста бруд.
- Вмився б, чи що.
Величезні сині очі Пархвера загорілися нестримної люттю. Він заніс дворічний меч і сліпо опустив його. Тумаш ледве встиг поставити свою легку кінь дибки, і лезо встромив глибоко в землю. І тоді Фома дав ворогові спритного стусана в відставлену дупу. Пархвер вилетів із сідла. Регіт покотився над полем. Переможці помчали до своїх.
Корнила підняв руку в залізній рукавичці і опустив її.
Сталося легке замішання. Плямкання долітало звідусіль.
- Коні загрузли, - сказав хтось. - Не встигнемо вибратися і взяти лад.
- Чорт! - сказав Корнила. - Холера! Канони на лінію!
Почали тягнути канони. Але натовп на грядках прийшла вже в рух, попливла вниз, як біла слава. Повільно і грізно. Гарматні майстри поспішали, але важкі канони завалювались, показували хоботи неба.
І раптом тисячі ковток затягнули дикий і суворий хорал.
Пан Бог цвярдиня. Цвярдиня травня.
Узняў ен Далон травня.
Як Давід на Галіяфа
Узняў.
Ноги в порушених топтали верес. Ревли над головами волинки, але голоси заглушали їх. Повільно, дуже повільно, в паренні зброї над головою, пливли мужичі натовпу, немов по лінійці зрізані спереду.
Вось мій народ,
Як ільвіца, ўстае.
Сміли,
Ен НЕ ляжа,
Пакуль НЕ нап'ецца варожай криві.
Суворі, як обпалена глина, були особи похилого віку. Суворі, оливкові від засмаги обличчя молодих. Суворо і страшно і все вище летів хорал:
Як ільвіца, ўстае
І, як леў, уздимаецца.
Пан Бог над намі.
З намі ў гніві,
У гніві
Наш народ.
Злетіла над головами біла із золотом і пурпуром хоругву-прапор.
Дзеці Юр'яна святога,
Дзеці яго ўдзела,
Біце, забівайце. Чи не шкадуйце,
Чи не шкадуйце
Ворага.
І раптом цей неквапливий, як лава, потік вибухнув риком, покотився з неймовірною, нищівного швидкістю. Ліс зброї все виростав над ним, все ближче були божевільні від гніву обличчя. Час прийшов.
- А-а-а! Юрій! Юрій! Край! Край!
Гаркнув назустріч їм канони. Круглі білі пластівці диму розпливлися в туман. Але було пізно. Натовп бігла і виростала, як уві сні. Налетіла. Затопила. Піднеслися багри, почали хапати вершників і виривати їх з сідел на землю, з якої вони, важкі, майже не могли піднятися. Полетіли стріли і камені. Залязгалі довбні і ціпи по залізним шоломів.
І пішла молотьба.
Через якісь дві години улоговину спускалися ворони. Бій в тих осередках, де він ще кипів, віддалявся на захід, до стін Городні. Але велика частина залізних відходила з місця січі, прішпорівая коней, і натовпи переможців прагнули за ними.
Варта встигла все ж пропустити своїх і зачинити ворота. Але коваль Кирик Вісник наказав викотити на лінію канони і стріляти. Після короткої канонади половинки воріт разом з великим шматком давно не ремонтованої стіни руйнувалися, розсипалися, гримнули об землю. Хмара пилу встала над уламками. Варта намагалася було захищатися на руїнах, і тут на неї, з тилу, напала озброєна юрба міщан. Попереду них діяли Зенон і золоторукій Тихон Ус. Затиснуті між молотом і ковадлом, люди варти ледве встигли вибратися стремена провулком, а потім Старої вулицею до замку і там приєднатися до армії, кинувши на землі половину своїх людей.
Іліяше погладив білого Братчикова коня.
- Шкода, немає у нас ослів, - сказав Тумаш. - Заради повного, значить, подібності.
- Ослави більше ніж треба, - торкнув коня Юрась. - І вони самі верхи їздять.
Хмара пилу рідшала. І через її міщани побачили вершника, який вступав в місто. Низьке ще сонце німбом стояло за його головою. Кричав, кричав озброєний народ з гілками в руках.
- Страшно подумати, - тихо сказав Юда, - що це було б, щоб ти зараз вирішив мерзотником зробитися. По-в!
- А вони, мерзотники, все коли-небудь так-то ними робилися, - криво посміхнувся Христос.
Варта і армія тим часом боролися перед замковим мостом. Їм було важко. З дахів кидали поліна, каміння, дохлих кішок. Свистіли, перегукувались. Напирала на них озброєний натовп.
Через стін долітали важкі, ангельські голоси, і тому воїни билися несамовито: «Значить, нас не кинули, значить, вожді - там».
А тим часом в замку не було вже майже нікого з великих осіб. Годиною раніше, як тільки Христос вступив в місто, все духовні члени ради, війт і пара магнатів під прикриттям десятка воїнів спустилися в підземний хід і, по воді, побрели по ньому до виходу, який перебував за міським кордоном, може, в якійсь тисячі сажнів від замка. Вони кинули більшість світських багатіїв і навіть бурмістра Юстина: не було часу подбати про них.
У місті таємно залишився один Флоріан Босяцький: готувати торговців в місті.
Решта подалися в Валківська за підмогою.
А січа біля воріт замку крутила. Висіли на списах, били колодами в стулки, і стіни тряслися. Падали камені на підняті над головами щити. Рубалися на зубцях, і попереду всіх тряс черевом Тумаш.
Інші тим часом вибивали двері церков і костелів, рвалися туди. Шкіряні поршні ударами відкривали вівтарі, сокири розколювали дароносиці. Гнів і бажання знищувати все це були вище жадібності. І тому руки кольору землі з тріском терзали ряси, робили з них ганчірки. Не обійшлося і без побоїв, якими відзначили особливо ненависних і жадібних рясофорніков.
Нарешті вибили ворота замку і увірвалися в нього. Бігли переходами, рубалися, тягли з кімнат людей, одягнених в парчу. Купка людей підіймала з кам'яних мішків в'язнів. Підіймала, зав'язавши очі, немов коней з шахти, щоб не осліпли.
І нарешті людський натовп ввалилася в тронний зал. Палали смолоскипи, і мужики зупинилися, вражені. Перед ними, по всій підлозі, були розсипані одягу, чаші, відкриті ящики, безцінне зброю. А у Вишнього місця стояв у білій сорочці і чорній чуге - підготувався - бурмистр Юстина.
- Беріть, - сказав він. - Мертвому нічого не треба.
Якраз в цей момент коваль Кирик Вісник в замковій каплиці скинув ударом гізаври на підлогу розмальованого в золото воскового Христа. Той посміхався, лежачи на спині.
- І тоді так посміхався! Ід-дол!
І настав поршнем просто на воскове обличчя, зім'яв його.
Уздайце ей так, як и яна ўздала вам, и ўдвая ўздайце ей па справах для яе.
Колькі славілася яна и раскашавала, столькі ўздайце ей пакут и гарот.
Бо яна кажа ў серци сваім: сяджу царицаю, я не ўдава и не ўбачу
гароти. І ўсплачуць, и ўзридаюць аб ей Цари зямния, што
распуснічалі и раскашавалі з yoю, калі ўбачаць дим пекло Пажар яе.
***
Апакаліпсіс, гл. 18, ст. 6, 7, 9
На цей твір виконано 3 рецензії. тут відображається остання, інші - в повному списку.