прикметник ▼
the Spanish Main - ист. «Іспанська материк», територія Південної Америки і прилеглі до неї моря, захоплені іспанськими завойовниками
Spanish money - одні тільки слова
to walk Spanish - а) вести за комір; б) йти, куди тебе ведуть за комір; в) робити що-л. з-під палки
Spanish walk - велика рись (у коня)
іменник
- іспанська мова
- (The Spanish) собир. іспанці
словосполучення
We only use Spanish at home.
Вдома ми говоримо тільки по-іспанськи.
They were talking in Spanish.
Вони розмовляли іспанською мовою. / Вони говорили по-іспанськи.
I must give my Spanish a brush-up.
Мені потрібно освіжити свої знання іспанської мови.
Spanish is one of the options.
Іспанська - один з мов, який можна вибрати (для вивчення).
They started talking in Spanish.
Вони заговорили по-іспанськи.
My French is better than my Spanish.
Мій французьку мову краще, ніж іспанська.
At home we often converse in Spanish.
Вдома ми часто спілкуємося іспанською мовою.
'Are you Italian?' 'No, I'm Spanish.'
- Ви італієць? - Ні, я іспанець.
If I remember correctly, he's Spanish.
Якщо я правильно пам'ятаю, він іспанець.
I addressed myself to learning Spanish.
Я взявся за вивчення іспанської.
Spanish and French are cognate languages.
Іспанську та французьку мови є спорідненими.
She is literate in both English and Spanish.
They managed to get as far as the Spanish border.
Їм вдалося дістатися аж до іспанського кордону.
French is allied to Spanish and other Latin languages.
Французький має багато спільного з іспанським та іншими романськими мовами.
The Spanish Conquistadors ended the Aztec civilization.
Іспанські конкістадори знищили цивілізацію ацтеків.
For this production she has learned the role in Spanish.
Для цієї постановки вона вивчила роль на іспанською мовою.
Some knowledge of Spanish is a definite plus in this job.
Деякий знання іспанської мови є певним перевагою в цій роботі.
You should polish up your Spanish before you go to Chile.
Перед від'їздом в Чилі слід підтягнути ваш іспанська.
He has not had much Spanish, but he knows enough to get by.
Він не сильний в іспанському, але йому вистачає, щоб порозумітися.
Spanish and Italian are part of the Romance language family.
Іспанську та італійську мови є частиною романської мовної сім'ї.
One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.
Одна пандемія іспанки забрала майже 22 мільйони життів у всьому світі.
I sometimes have difficulty distinguishing Spanish from Portuguese.
Іноді я насилу відрізняю іспанська від португальського.
The book has been translated into English from the original Spanish.
Дана книга була перекладена англійською мовою з оригіналу на іспанському.
I was bottom of the class (= the least successful student) in Spanish.
З іспанської мови я йшов останнім в класі (б.е. був найменш успішним студентом).
Their success was due in large part to their ability to speak Spanish.
Їх успіх багато в чому був обумовлений їх здатністю говорити іспанською мовою.
I would always be an outsider here - no matter that I spoke fluent Spanish.
Я ніколи не став би тут своїм - неважливо, що я побіжно говорив іспанською.
Every ship on the Spanish Main was terrified of running into the dread pirate.
Кожне судно в Іспанських морях страшилася нарватися на цього грізного пірата.
The Spanish conquistadores regarded the native peoples of the lands that they conquered as pagans who were uncivilized and inherently inferior.
Іспанські конкістадори вважали корінних жителів завойованих ними земель язичниками, дикими і від природи неповноцінними.
Приклади, які очікують перекладу
She tutored me in Spanish
the blessing of the Spanish crown
she used rolling r's as in Spanish
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.