Зміни в словниковому складі мови так само неминучі, як і у всьому нашому житті. На зміну одним словам приходять інші. Про те, як з'являються в мові нові слова (неологізми) і кожен може придумати «зовсім нове, з голочки», за словами героїні А. Ліндгрен, фантазерка Пеппі, слово, розповідає І.К. Чернишова.
Що дозволено Юпітеру, не дозволено бику
Напевно, кожен з нас коли-небудь замислювався над тим, як і звідки в мові з'являються неологізми (від грец. Ν # 941; ος - новий, λ # 972; γος - слово, вчення) - нові слова, що народжуються в результаті виникнення нових понять, явищ, якостей. Відповідь, здавалося б, гранично простий - їх придумують. А ось в тому, хто придумує і всім це дозволено, цікаво розібратися.
Психологи називають такий вид неологізмів фізіологічними - вони виникають в мові дітей, зазвичай у віці до п'яти років і вважаються природним явищем в розвитку дитини. Пам'ятайте, Незнайка в книзі Н. Носова заримував слово клоччя зі словом рвакля. яке сам придумав, а Знайко пояснив, що «рвуть, ось і виходить рвакля». Але Знайка строго зауважив, що такого слова в мові немає. Так і дорослі зазвичай над «дитячими» словами і виразами тільки сміються - дітям чомусь не можна брати участь в зміні мови.
Інші неологізми утворюються як похідні від вже існуючого знайомого слова за допомогою сполучних голосних, суфіксів і приставок. Наприклад, від слова звук саме таким чином відбулося слово о-звучить-і-ть. від крутити - на-крутий-к-а. від мотор - мотор-к-а (моторний човен).
Звичайно, не всі власне лексичні неологізми виникають всередині нашої мови - деякі приходять до нас з інших мов і тому називаються новозаімствованнимі. Наприклад: іміджмейкер, Інтернет, блог. Іноді іншомовні слова, що виникли як імена власні, входять в мову як загальні. Так, назва марки фотоапарата «Polaroid» в російській мові стало прозивним полароид (поляроїд) і позначає фотоапарат, який миттєво друкує фотографії.
Пушкін і Радищев створили свої оди з однаковою назвою «Вільність», слово, поставлене в заголовок, не було широко відомо і вважалося неологізмом. Те ж було і зі словами ідея, гуманний і багатьма іншими.
Слова креслення, маятник, сузір'я. тяжіння увійшли в російську мову завдяки М.В. Ломоносову, а Н.М. Карамзін придумав такі слова, як промисловість, неуважність, закоханість, зворушливий.
