Застарілі займенники в англійській

Samuel L. Jackson навчить вас правильно використовувати застарілі англійські займенники!

Застарілі вказівні займенники часто можна зустріти в таких древніх книгах і рукописах, як Біблія. Ось деякі з них:

Ближче розглянемо найпопулярніше раніше займенник thou [ðau], що в перекладі означає свого роду вказівка ​​«ти».

Thou knowest - ти знаєш.
Thou knew (e) st - ти знав.
(Приклади з давньоанглійської мови)

Примітка: в сучасній англійській все спілкуються на Ви (you); раніше британці спілкувалися на ти тільки з Богом, а тепер - це застаріле займенник забуте.

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. (Bible, King James Version; Genesis 3:12) - Адам відказав: Жінка, яку Ти мені дав, вона дала мені від дерева, і я їв. (Біблія, книга Буття, гл. 3, ст. 12)

# 10084; Поділися статтею з друзями! І підпишись на email-розсилку і Twitter. # 10084;

English Guru

Адміністратор сайту English Guru. Лейтмотив цього проекту - вчити англійську в захоплюючій формі. Судіть самі, ми досягаємо успіху в тому, що ми любимо, т. Е. Професіонал в будь-якій справі завжди починав з простого хобі, а справжнім гуру може називатися тільки той, хто зробив своє захоплення сенсом життя.

Схожі статті