Було підкреслено, що головна мета стратегії розвитку полягає в тому, щоб забезпечити якомога більш повну зайнятість і завантаження виробничих потужностей. стимулюючи при цьому довгострокове нарощування виробничого потенціалу.
It was stressed that the key objective of developmental strategy was to keep the economy as close as possible to its full employment and full capacity utilization. while fostering the long-term expansion of that productive capacity.
Production in many countries has typically consisted of the domestic replication of foreign products for local markets that are not large enough to permit operation in efficiently scaled plants at full capacity.
Крім того, за договором індійській стороні буде передана технологія виробництва даного двигуна, що забезпечить завантаження виробничих потужностей ВАТ "УМПО" на найближчі 10-15 років.
Besides under the contract the "know-how" of the given engine that will provide loading capacities of JSK "UMPO" for the nearest 10-15 years.
Ці картелі (або виробники, які діють в рамках МТС) здійснюють інтервенцію на ринках, притримуючи товарні запаси або знижуючи завантаження виробничих потужностей з метою підвищення цін.
These cartels (or producers operating through ICAs) have intervened on markets by withholding stocks or capacity to allow prices to go up.