зносити старі будівлі - to demolish old buildings
руйнувати, зносити стіну - to demolish / tear down a wall
зносити споруду - pull down a structure
зносити будівлю - wreck a building
Дивіться також
проковтнути; зносити - lie down under
не зносити тобі голови - you'll get your head blown off
терпляче зносити що-л. - to be patient with / towards / smth.
покірно зносити образи - to give one's head for the washing
зносити (шину, підошви і т. п.) - to wear (a surface) flat
терпляче зносити нещастя - to put up with hardships
терпляче зносити образи - put up with insults
покірно зносити образи - to sit down under insults
(Зі свистом) зносити головку будяка - to swish off the head of a thistle
терпляче зносити нещастя [образи] - to put up with hardships [with insults]
зносити образи; прийти з повинною; проковтнути образу - eat dog
принижено вибачатися; зносити образи; прийти з повинною - eat humble pie
зносити з лиця землі; знести з лиця землі; порівнювати з землею - level to the ground
проковтнути образу; зносити образи; принижено вибачатися - eat dirt
ставати недійсним; втратити самовладання; руйнуватися зносити - break down
а) проковтнути образу; скоритися, змиритися; зносити образи; б) прийти з повинною; принижуватися - to eat dirt / dog, humble pie, амер. crow /
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
зносити - take downstairs
зносити, терпіти біль - to bear / endure / stand / take pain
покірно зносити що-л. - to take it lying down
змивати хвилею; зносити в воду; винести водою - wash away
зносити корабель у відкрите море - to sweep a ship off the shore
зносити (вниз) - to carry down
зносити вітром - carry down by the wind
зносити за вітром - carry downwind
зносити течією - carry down by the current
зносити з курсу - drift off the course