Специфіка розвитку різних рівнів мовної структури, розвиток і функціонування мов в різні

Спеціфіка розвитку різніх рівнів мовної Структури

Різні рівні (яруси) мови змінюються з однаковою швидкістю чутливої ​​до всіх змін, які відбуваються в суспільстві, є лексико-семантична система Не буде перебільшенням стверджувати, що словниковий ст лад мови змінюється кожен Одні слова з'являються в мові (саміт, електорат, дайджест, спікер , інтернет), інші зникають (боярин, неп, червонець, Раднарком, чернільніцуар).

Правда, темпи змін в різних групах лексики не однакові Основний словниковий фонд мови, особливо його ядро, змінюється повільно даними американського мовознавця М Сводеша, за 1000 років змінюється 20 відсотків слів ядра основного словникового фонднду.

Повільніше від словникового складу змінюється фонетична система Якщо зміни в словнику говорять помічають за життя, то зміни в фонетиці важко помітити протягом життя одного покоління Це пояснюється тим, що фонетика підпадає під дію чисто мовних внутрішніх законів Однак фонетичні зміни все ж мають місце Так, в давньоукраїнської мові зникли носові голосні звуки [9] і М, редуковані голосні н уки [т] і [ь], звук [ь *] перейшов в [і], стало діяти чергування [о], [е] з [і] в закритому складі тощді ТОЩО.

Найбільш стійка граматика, особливо морфологія Однак і тут відбуваються зміни Наприклад, колись у нашій мові було значно більше часових форм дієслова Тільки минулий час було чотири форми - аорист, і імперфект, перфект і плюсквамперфект, які з часом замінилися однієї тимчасової формі Не було і дієприслівників Вони з'явилися в XIV-XV ст Приблизно в той же період замість семи відмінностей іменників втомився іліся чотири в англійській граматиці значні зміни відбулися в XI в під впливом масового запозичення фра нцузскіх сліки слів.

Отже, в мові можуть змінюватися її елементи, але структура мови не піддається швидким змінам Стійкість мові забезпечує її системний характер

Розвиток і функціонування мов в різні історичні епохи

Розвиток конкретних мов залежить від економічного ладу Так, для первіснообщинного суспільства характерні такі об'єднання людей, як рід і плем'я Кожне плем'я користувалося своїм діалектом Розпад племен н приводив до дроблення діалектів (мов) Тому в той час існували нечисленні за кількістю носіїв мови Як відгомін тих часів є той факт, що в Дагестані і на півночі Азербайджан а, де тривалий час сохр ігаліся родоплемінні відносини, є 6 порівняно великих народів із загальною чисельністю приблизно 1 млн 300 тис осіб і більше 20 дрібних (140 тис) У селі Хіналуг, що в Північному Азербайджані, говорить окремої хіналузькою мовою 1 тис. чоловік, причому жителі кожної з трьох частин села мають свої особливості в вимов у вімові.

Іноді племена об'єднувалися в союзи племен, і так виникали родинні діалекти Однак були випадки, коли союз племен не було спільної мови

Племінні діалекти і навіть мови племінних союзів мали обмежене функціонування Вони були лише засобом розмовно-побутового спілкування

Зародження класового суспільства пов'язано з виникненням рабовласницьких держав У рабовласницькому суспільстві формуються народності Племінні діалекти стають територіальними діалектами Виникає потреба а в державну мову У одних державах виникає єдина державна мова (грецьке койне в Греції, латинську мову в Римі), в інших - при функціонуванні багатьох мов одна з них стає загальною тільки на деякий період (наприклад, арамейська мова для Близького Сходу в III в до нео н.е.).

Громадські функції мови народності ускладнюються в порівнянні з племінної мовою Вона функціонує і в сфері матеріальних, і в сфері духовних потреб людей З'являються перші письмові мови, серед яких віділяеть ься давньоіндійська мова санскрит, на якому написано численні твори релігійної, філософської, юридичної та наукової літературирі.

При феодалізмі складаються помісно-територіальні діалекти Роздрібнення держав на маленькі феод призводить до утворення багатьох діалектів Іноді такі діалекти настільки розходяться, що це ускладнює сп пілкування Показова в цьому відношенні Німеччина, на території якої в період феодалізму було чимало князівств Ще М Ломоносов помітив, що " баварський селянин мало розуміє макденбурзького або бранденбурзький швабського "І в наш час діалекти німецької мови розрізняються між собою більше, ніж деякі окремі язиковеяк ОКРЕМІ мови.

Діалектне членування мови не збігається з племінним Так, скажімо, територія розселення давньоруських племен і сучасне діалектне членування української мови мають різні межі

У феодальному суспільстві виникла необхідність над-діалектного мовлення для державних потреб (церкви, законодавства, науки, літератури) Як така мова використовувалася якась мертва письмова мова У країн нах Сходу - арабська (мова Корану) і давньоєврейську (мова іудейського богослужіння) В Західній Європі - латинська мова, а для слов'ян - старослов'янська (староболгарскійка).

Рідні мови мали обмежені функції, оскільки більшість функцій була закріплена за офіційною мертвою мовою

З розвитком капіталізму виникають нації Нація (від лат natio "плем'я, народ") - стійка спільність людей, що історично склалася на основі спільності економічного життя, території, мови, особливостей до культури і побуту Нація приходить на зміну народності внаслідок подолання феодальної роздробленості і виникнення капіталістичних суспільних відносин, об'єднання місцевих економічних ринків в загально національний Для цих об'єднавчих процесів в рамках держави необхідна спільну мову Роль мови в становленні нації є ешающім національною мовою може бути тільки живий язиковтількі жива мова.

Вважають, що першою нацією була італійська З творчістю Аліг'єрі Дайте (1265-1321), який вперше став використовувати в своїй творчості не латина, а живу народну італійську мову, пов'язане становлення італійської національної мови (його вважають основоположником італійської літературної мови).

Національна мова обов'язково повинен літературну форму, тобто вироблені і прийняті суспільством норми як усного, так і письмового різновидів Для літературної мови характерна також стилістична диференціація я мовних засобів.

Згідно двох тенденцій в національному питанні - пробудження національної свідомості та боротьба проти національного гноблення, з одного боку, і прагнення до інтернаціоналізації життя - з іншого - в мовній політиці дають про себе знати боротьба за права національних мов і прагнення створити міжнародну мов.

Так, скажімо, в багатонаціональних імперіях Росії і Австро-Угорщини, де явно відчутними були шовіністичні тенденції панівних націй, недержавні нації - українського, чехи, словаки, поляки, серби, хорвати. словенці та ін. - боролися за права своїх мов.

стосується міжнародних мов, то їх створення відбувається кількома шляхами По-перше, роль міжнародної мови можуть виконувати живі національні мови У XVIII - початку XIX ст - французьку мову, в другій п половині XIX ст - англійська, в першій половині XX в - німецький По друге, виникають допоміжні мови - піджини, як, скажімо Broken English в Африці, Pidgin English в китайських портах, Russonorsk для р осяяний і норвежців, са-бор в середземноморських портах По-третє, робляться спроби створити штучну міжнародна мова Ще в XVIII в р Декарт і Г-В Лейбніц говори Чи про створення штучної раціональної мови У 1879 німецький мовознавець І-М Шлейер створив першу штучну мову волапюк (vola від англ world "світ" і p Заменгоф створив штучну мову есперанто (лат esperi "сподіватися"), яка стала найпоширенішою серед усіх штучних мов цьому сприяла (і сприяє тепер) простота її будови і інтернаціональність лексич ного складу В ній використовується тільки 11 закінчень і кілька суфіксів На есперанто існує значна оригінальна і перекладна література. в тому числі перекладені твори Т Шевченка Есперанто використовується ється в пресі і радіомовлення (в 1984 р на есперанто виходило приблизно 140 періодичних видань і працювало 9 радіостанцій Вихід примерно 140 періодичних видань и Працювало 9 радіостанцій).

Внаслідок такої національно-мовної політики поступово звужувалися суспільні функції всіх національних мов, а далі почалося їх масове відмирання За роки тоталітарного комуністичного режиму зникло 93 мо ови Така ж загроза нависла і над іншими мовами народів СРСР Для цього обґрунтовано теорію про неперспективні мови Як бачимо, лінгвоцид був свідомо спланований адміністративно-репресивним государ м апаратом Всіх, хто стояв на захисті рідної мови, жорстоко карали багаторічним ув'язненням у в'язницях і концлагерябор х.

Схожі статті